Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten und Programminhalten
Examples with "Daten und Programminhalten" and their translation in Engels
Damit ist die Vertraulichkeit im Umgang mit Daten und Programminhalten gewährleistet und stets nachvollziehbar.
This guarantees the confidentiality of your data and program contents and is always traceable.
Andere resultaten
Passwortschutz und Public-Key-Authentifizierung verhindert den unberechtigten Zugriff auf Daten, Funktionen und Programminhalte
Password protection prevents unauthorised access to data, functions and program contents.
Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei die angeforderten Programmführer-Daten mit Programminhalt in Zusammenhang stehen, der auf einer zweiten, mit der Host-Einrichtung gekoppelten Anzeigevorrichtung angezeigt wird.
The method as claimed in claim 8, the requested program guide data being related to program content being displayed on a second display device coupled to the host device.
CI-Module werden bei Receivern mit Common Interface (CI-Schacht) zur Entschlüsselung von kodierten Daten (d.h. von Programminhalten wie Pay-TV oder Pay-Radio) verwendet.
CI modules are used with receivers that feature a Common Interface (CI) slot to decrypt the encoded data broadcast by pay TV or radio stations.
Sein Argument war mit soliden Daten und mehreren unabhängigen Studien abgesichert.
His argument was backed up with solid data and several independent studies.
Genaues Vorhersagen erfordert ein tiefes Verständnis von Daten und Mustern.
Accurate predicting requires a deep understanding of data and patterns.
Seine Forschung wird von Kollegen unterstützt, die ihre Daten und Ressourcen teilen.
His research is backed up by colleagues who share their data and resources.
Wir müssen unser Argument mit mehr Daten und konkreten Beweisen untermauern.
We need to shore up our argument with more data and concrete evidence.
Mit unseren Daten und seinen Kontakten saß er plötzlich am längeren Hebel.
With our data and his connections, he suddenly held all the cards.
Sie verwechseln oft Daten und erscheint häufig am falschen Tag.
She gets mixed up with dates and often shows up on the wrong day.
Wir gingen bis an die Zähne bewaffnet mit Daten und Statistiken in die Besprechung.
We walked into the meeting programmed to the teeth with data and statistics.
Die Forschung umfasste historische Daten und moderne Fallstudien zum Vergleich.
The research encompassed historical data and modern case studies for comparison.
Sie müssen ihre Entscheidungen auf zuverlässige Daten und objektive Analysen stützen.
They must base their decisions on reliable data and objective analysis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten und Programminhalten in het Duits
Resultaten: 69003. Exact: 1. Verstreken tijd: 950 ms.
