Verbraucher haben das Recht, die Löschung ihrer persönlichen Daten zu beantragen.
Astronomen untersuchten die Nachtseite des Planeten, um mehr Daten zu sammeln.
Astronomers studied the dark side of the planet to gather more data.
Du musst deine Dateien sichern, um den Verlust wichtiger Daten zu verhindern.
You must back up your files in order to prevent losing important data.
Er handelte über dem Gesetz und nutzte vertrauliche Daten zu seinem finanziellen Vorteil.
He acted above the law, using confidential data for personal financial gain.
Sie nutzte das Hilfsprojekt als Story zur Tarnung, um Daten zu sammeln.
She served the charity project as a cover story for gathering data.
Die Analyse half, Licht auf die unerwarteten Schwankungen der Daten zu werfen.
The analysis helped shed light on the data's unexpected fluctuations.
Alle Mitarbeiter verpflichteten sich, die Vertraulichkeit sensibler Daten zu wahren.
All employees agreed to maintain the integrity of confidential information.
Infolge des Datenlecks beschlossen sie, alle sensiblen Daten zu verschlüsseln.
Following the hack, they decided to encrypt all sensitive data.
Ich komme immer durcheinander, wenn Zahlen und Daten zu schnell erklärt werden.
I always get muddled up when numbers and dates are explained too quickly.
Sie ist Expertin für Codeknacken und hilft oft Unternehmen, ihre Daten zu schützen.
She specializes in cracking and often helps companies protect their data.
Wir machten einen Umweg und forschten monatelang, statt vorhandene Daten zu nutzen.
We went the long way around, researching months instead of using existing data.
Ich habe mein Handy zerstört, aber die Daten zu retten ist immerhin etwas.
I broke my phone, but saving the data is that's some consolation.
Ein Sturmjäger hat immer spezielle Ausrüstung dabei, um Daten zu erfassen.
A storm chaser always carries specialized equipment for capturing data.
