Examples with "Daten zu Bonusprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten zu Bonusprogrammen (einschließlich Zahlungskarten mit Co-Branding oder anderen Co-Branding-Programmen), Informationen zu Online-Benutzerkonten, Profil- oder Passwortinformationen sowie Zugehörigkeit zu Vielflieger- oder Reisepartnerprogrammen
Membership or loyalty programs data (including co-branded payment cards or other co-branded programs), online user accounts details, profile or password details and any frequent flyer or travel partner program affiliation
Andere resultaten
Daten zu Mitgliedschaften oder Bonusprogrammen (einschließlich Co-Branding-Karten, Zugehörigkeiten zu den Programmen von Reisepartnern)
Membership or loyalty program data (including co-branded cards, affiliations to travel partner programs)
Um Q-Shopping verwenden zu können, wird ein Reiseticket benötigt, das die Daten des Tallink Bonusprogramms, Club One beinhaltet.
Q-Shopping requires possession of a boarding pass, which contains data from the Tallink loyalty club called Club One.
Um die Daten von Reisenden nicht ständig aktualisieren zu müssen, ist es ratsam, ein System zur Profilpflege zu nutzen: Das Reisendenprofil enthält persönliche Daten und Präferenzen sowie Bonusprogramme, Kostenstellen und weitere Informationen.
To avoid the need to constantly update traveler data, it is advisable to use a system for managing profiles. The traveler profile contains personal data and preferences as well as bonus programs, cost centers and other information.
Dabei können die Erkenntnisse können nicht nur als Basis für Techniken des Zielmarketings dienen, vielmehr nutzen Unternehmen auch Business-Intelligence-Werkzeuge und Daten aus Bonusprogrammen, um personalisierte Marketing- und Werbeansprachen per E-Mail, SMS und gedruckten Medien zu entwickeln.
Not only can it be used on the back of target/precision marketing techniques, but retailers are also using business intelligence tools and loyalty scheme data to create personalised marketing and promotion communications via Email, SMS and printed media.
Verbraucher haben das Recht, die Löschung ihrer persönlichen Daten zu beantragen.
Astronomen untersuchten die Nachtseite des Planeten, um mehr Daten zu sammeln.
Astronomers studied the dark side of the planet to gather more data.
Du musst deine Dateien sichern, um den Verlust wichtiger Daten zu verhindern.
You must back up your files in order to prevent losing important data.
Er handelte über dem Gesetz und nutzte vertrauliche Daten zu seinem finanziellen Vorteil.
He acted above the law, using confidential data for personal financial gain.
Sie nutzte das Hilfsprojekt als Story zur Tarnung, um Daten zu sammeln.
She served the charity project as a cover story for gathering data.
Sie war beim ersten Date zu aufdringlich, und er fühlte sich überfordert.
She came on too strong on the first date and he felt overwhelmed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.