Examples with "Daten- und Analysesoftware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch einen anschließenden 3D-Bodenscan (Ground Scan) werden die Daten verfeinert und die Analysesoftware Visualizer 3D zeigt Details zur Lage und Größe des gefundenen Hohlraumes an.
With a subsequent 3D ground scan you will refine the data and the analysis software Visualizer 3D shows more details on the position and size of the found cavity.
Dieses Dokument belegt, wie durch die Nutzung von GMS-Daten durch Gebäudedaten-Analysesoftware und die Kombination mit fachkundigen Engineering-Services umsetzbare Erkenntnisse erzielt werden können, mit denen die HLK-Energiekosten um bis zu 30 % gesenkt werden können.
Optimising Buildings Using Analytics and Engineering Expertise This paper shows how leveraging BMS data through building data analytics software and combining it with expert engineering services creates actionable intelligence that can reduce HVAC energy costs by up to 30%.
Er exportiert Bilder und Daten in eine Kartografie- und Analysesoftware von senseFly* (er arbeitet im Rahmen einer Kooperation von Kunden und Technikern der Firma für das schweizerische Unternehmen), um ungesunde Bereiche seiner Felder zu identifizieren.
He exports images and data to mapping and analysis software from senseFly*-he works for the Swiss company as liaison between the company's customers and engineers-to identify unhealthy areas of his crops.
Die Sensoren übertragen die Daten drahtlos an die Analysesoftware.
Die durch die Analysesoftware erfassten Daten werden nicht zusammengefasst und verknüpft, um daraus Nutzungsprofile zu erstellen.
The data collected by the analysis software is not aggregated and linked to create usage profiles.
Die gesammelten numerischen Daten werden von einer Analysesoftware in aussagekräftige Informationen umgewandelt und grafisch - als Temperaturprofil - dargestellt.
The collected numeric data is converted by temperature analysis software into meaningful information and displayed as a graph - thermal profile.
Überall in der Stadt wird es eingebettete Geräte geben, die Daten in Analysesoftware einspeisen, welche dann wiederum Echtzeitinformationen an Stadtverwaltungen und Bürger sendet.
Embedded devices throughout the city will feed data to analytical software that will stream real-time information to city managers and citizens.
Wir setzen außerdem Analysesoftware für Daten von Mobilgeräten ein, um unsere Websites zu verbessern.
We also use mobile analytics software to allow us to deliver and better understand the functionality of our websites.
Diese zusätzlichen Daten werden von leistungsfähiger Analysesoftware mit Hilfe von Policy- und anomaliebasierter Alarmierung erzeugt.
This additional data is generated by sophisticated analysis software using policy and anomaly-based alerts.
Durch Eingabe der entsprechenden Daten in die mechanische Analysesoftware, unter anderem Material und Schraubenlänge, sind Kunden in der Lage, Spannungskonzentrationen in einer Baugruppe zu erkennen und die Gefahr eines Versagens der Schraubenverbindung genau zu berechnen.
By entering the relevant data into the mechanical analytical software, including material and bolt length, customers can identify stress points in a given assembly and accurately calculate the risk of bolt failure.
Auf meiner Webseite werden zum Zwecke des Marketings und der Optimierung meiner Dienstleistungen anonymisierte Daten durch eine Analysesoftware der Google Inc., genauer von Google Analytics, gesammelt und gespeichert.
For marketing purposes and in order to improve my services, my website gathers and saves anonymized data according to Google Analytics.
Wir setzen Analysesoftware für Daten von Mobilgeräten ein, die es uns ermöglicht, Ihnen die Website und die Serviceleistungen zur Verfügung zu stellen und deren Funktionalität leichter verständlich zu machen.
We use mobile analytics software to allow us to deliver you the Website and the Services and better understand the functionality of our Website and Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
