Examples with "Daten-Identifikationscodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 21-23, das auch die Verwendung getrennter statistischer Daten-Identifikationscodes für das Fernsehen und für die Dienstleistungen umfaßt, um statistische Teilnehmerinformationen bereitzustellen, die mindestens ein Element aus der folgenden Aufzählung betrifft: das Fernsehen und mindestens eine der Dienstleistungen.
A method according to any of claims 21 - 23 and also comprising employing separate statistical data identification codes for television and for the services to provide to subscribers statistics information relating to at least one of the following: television; and at least one of the services.
Andere resultaten
Daten, Beschrieb, Identifikationscodes, Standort, verantwortliche Personen und Bilder der Prüf- und Messmittelverwaltung können hinterlegt werden.
Data, description, identification codes, location, responsible persons and images of the test and measurement equipment management can be stored.
Ein wesentlicher Gedanke der vorliegenden Erfindung besteht darin, die biometrischen Daten in zwei Identifikationscodes aufzuteilen und voneinander getrennt abzuspeichern.
One major idea of the present invention is to split the diametric data between two identification codes and to store them separately from one another.
Fernsteuerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Speicher dazu dient, um voreingestellte Daten einschließlich eines Identifikationscodes zu speichern, um zumindest eine der Signalform, der Trägerfrequenz, der Kategorie und der Funktion zu unterscheiden.
The remote controller according to any preceding claim wherein said first storage means is for storing preset data including identification code to discriminate at least one of signal form, carrier frequency, category, and function.
Bezüglich des Rohlings aus poröser Keramik wird die Aufgabe erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass auf dem Rohling selbst, seiner Verpackung, einer Anhängeetikette oder einem Beipackzettel ein maschinell oder mit menschlichen Sinnesorganen erfassbarer Identifikationscode mit Daten zur individuellen Eingabe des kompensierenden Vergrösserungsfaktors f aufgebracht ist.
inventively achieved in that a detectable by machine or with human sensory organs identification code is applied f with data for individual input of the compensating enlargement factor on the blank itself, its packaging, a trailer label or a package insert.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, worin die übertragenen Daten einen bestimmten Identifikationscode umfassen, welcher individuell den Übertragungsmitteln (1) zugeordnet ist.
A security system according to claim 1, wherein the transmitted data comprise a specific identification code individually allocated to said transmitter means (1).
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung (1) mit einer Tastatur (9; 26) versehen ist, um Daten als Identifikationscodes einzugeben.
System according to any of the preceding claims, the device (1) being provided with a keyboard (9; 26) for entering data such as identification codes.
Reifenzustandsüberwachungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Steuerschaltung (44), wenn festgestellt wird, daß ein Reifen (20) gewechselt wurde, den registrierten Identifikationscode durch den in den empfangenen Daten enthaltenen Identifikationscode aktualisiert.
The tire status monitoring apparatus according to claim 5, wherein when it is determined that a tire (20) has been changed, the control circuit (44) updates the registered identification code with the identification code included in the received data.
Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher (1) einen Datenbereich (12) umfasst, der in Zellen (13 - 17) unterteilt ist, wobei ein Identifikationscode von Daten (ID) die Zelle festlegt, welcher jedes Datum entspricht.
A device according to claim 1, characterized in that the memory (1) comprises a data zone (12) divided into cells (13 - 17), a data identification code (ID) defining the cell to which each data corresponds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Daten-Identifikationscodes in het Duits
