We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data analysis has
Die metagenomweite Datenanalyse hat auch völlig neue Möglichkeiten bei der Diagnose von Erkrankungen geschaffen.
Metagenome-wide data analysis has also created completely new possibilities in the diagnosis of diseases.
Die Datenanalyse hat gezeigt, dass die Behandlung und Betreuung von unbegleiteten, minderjährigen Flüchtlingen sehr vielfältig ist und täglich neue Erfahrungen, Erlebnisse und Herausforderungen mit sich bringt.
The data analysis has shown that the treatment and care of refugees under age is very varied and brings daily new experiences and challenges with itself.
Datenanalyse hat nicht nur unser Verständnis für das Kochen weiter gefördert, das Kochen verändert sich anscheinend auch dank Computeranalysen -...
Not only that data analysis has made further inroads into our understanding of cooking, cooking is apparently changing with computing...
Die Datenanalyse hat seine eigene Symbolleiste (weitere Infos hierzu finden Sie unter Datenanalyse Symbolleiste) und beinhaltet zwei Seiten: Würfelstruktur und Würfel.
The Data Analysis has its own toolbar (please refer to Data Analysis toolbar for further information), and contains two pages: Cube Structure and Cube.
Die Phase der Datenanalyse hat begonnen und die ersten Artikel für wissenschaftliche Zeitschriften werden in wenigen Monaten erstellt.
The data analysis phase has begun and the first articles for scientific journals will be drafted in a few months.
Zur Datenanalyse hat sie verschiedene psychologische und statistische Softwares genutzt um Berichte, graphische Ergebnisse und Trends durch Forschungen heraus zu finden.
She used different psychological and statistical data analysis software as well as techniques to create reports, graph results and identify trends in the research.
Die Datenanalyse hat das Potenzial, sowohl interne, geschäftskritische Abläufe als auch die externe Bereitstellung von Produkten bzw. Diensten und die Wahrnehmung der Kunden dramatisch zu beeinflussen.
Data analytics has the potential to dramatically impact both internal critical operations as well as external product or service delivery and customer experience.
Beim Erlernen der explorativen Datenanalyse hat sich als zentral herausgestellt, dass es für den Lernenden ungemein wichtig ist, selbst mit den Werkzeugen der Datenanalyse und mit realen Datensätzen umzugehen und diese in ihrem realen Umfeld zu interpretieren.
It is of major importance for students of explorative data analysis to learn how to use the tools of data analysis, handle real data sets and interpret them in their real environment.
Mit statistischer Datenanalyse hat er verschiedene Typen von Ganglienzellen klassifiziert.
Using statistical methods, Berens has identified many different types of ganglion cells.
Für die Datenanalyse hat das Unternehmen neue Verfahren der Mustererkennung und Ähnlichkeitsanalyse entwickelt.
Data analysis is based on proprietary methods of pattern recognition and similarity analysis developed by the company.
Die qualitative Datenanalyse hat ergeben, dass eine Anpassung struktureller Faktoren, wie Personalschlüssel, Gruppengröße oder Zeit für Dokumentationsarbeit, an die neuen herausfordernden Tätigkeiten der KindergartenpädagogInnen dringend notwendig ist.
The qualitative data analysis showed that an adaption of structural factors, such as teacher-children-ratio, size of groups or time for documentation, is strongly necessary for the new challenging functions of kindergarten teachers.
Die geophysikalische Datenanalyse hat ergeben, dass das Intrusivgestein den Kern der Erhebung darstellt und bis in mehr als 1000 Meter Tiefe reicht.
Geophysical data indicates the intrusive rock forms the core of the dome extending to over 1000 meters in depth.
Die Datenanalyse hat gezeigt, dass die 3D-Umgebung des Zellkultursystems eine Infektion mit zellfreiem Virus unterdrückt und gleichzeitig die direkte Virusübertragung von Zelle zu Zelle fördert.
The data analysis revealed that the 3D environment of the cell culture system suppresses infection with a cell-free virus while simultaneously promoting direct virus transmission from cell to cell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
