Examples with "Datenaustauschen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der integrierte micro-SD Steckplatz unterstützt Speicherkarten bis 32 GB Größe und ist eine ideale Speicherlösung für gemeinsames Arbeiten und Datenaustauschen.
The integrated micro-SD interface supports memory cars up to 32GB and is an ideal solution to share data.
Aus diesem Grund erfolgt der Datenaustauschen innerhalb der Corporate Data League komplett anonym, ein Export der Daten zu anderen Mitgliedern ist nicht möglich.
For this reason, data exchanges within the Corporate Data League are completely anonymous and it is not possible to export the data to other members.
Datenaustauschen zwischen der ERP-Lösung Vendoc und der Managementsoftware AsiX ist möglich.
Data exchange between the ERP solution Vendoc and the management software AsiX is possible.
Sie können entscheiden, keine zielgerichtete Werbung von zahlreichen Werbenetzwerken und -partnern, Datenaustauschen und Anbietern von Marketinganalysen und digitaler Werbung und Marketingdienstleistungen zu erhalten.
You may choose not to receive targeted advertising from many ad networks and partners, data exchanges, and marketing analytics and other digital advertising and marketing service providers.
Auf Anhieb können Visualisierungen wie WinCC, Victory oder auch gängige OPC-Server mit der S7 Datenaustauschen.
Immediately visualizations such as WinCC (SCADA) or common OPC server data exchange with S7.
Andere resultaten
Verfahren zur datenaustauschenden Kommunikation zwischen einem Netzwerkdienst eines IP-Netzwerkes und einem Mobilfunknetzwerk
Method for data communication between a network service of an IP-Network and a mobile radio network
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugangssteuereinrichtungen in datenaustauschender Kommunikation sind, so daß, nachdem ein Computer über eine erste Zugangssteuereinrichtung eingekoppelt wurde, der Computer zum Schalten zu einer weiteren Zugangssteuereinrichtung frei bzw. befähigt ist.
A method according to one of the claims 1-4, characterized in that the access control devices are in data-sharing communication, so that after a computer has been coupled via a first access control device, the computer is free to switch to a further access control device.
Zweiwege-Datenübergabe-Einrichtung (= Handshake - Port) für die Datenschnittstelle zweier datenaustauschender Zellen (z1, z2), die jeweils eine Datenquelle (dq) und eine Datensenke ds enthalten.
A bidirectional data transfer device (= handshake port) for the data interface of two data-exchanging cells (z1, z2) which in each case contain a data source (dq) and a data sink (ds).
EinDatenkommunikationsprotokoll ist eine Reihe von Regeln für den Datenaustauschüber ein Computernetzwerk.
Es gibt Unterstützung für die Interaktion mit öffentlichen Dateiaustauschern und die Wiedergabe von Videodateien im Flash-Format.
There is support for interacting with public file exchangers, playing video files in Flash format.
Die Definition des Innenraums auf konzeptueller, mathematischer und Datenaustauschebene erweitert und erklärt alternative Ansätze der Innenraummodellierung.
The sound definition of indoor space at a conceptual, mathematical, and data exchange level exceeds and explains alternative approaches to indoor space modelling.
Eine Nutzung der lizenzierten Software durch den Zugriff Dritter im Wege des elektronischen Datenaustausches/ Datenfernübertragung ist von der Lizenz nicht mit umfasst.
The licence does not cover use of the licensed software by way of access by third parties via electronic data interchange/ remote data transmission.
Aufgrund derartiger Vereinbarungen bestehen zum Beispiel auf regionaler Ebene an den grenznahen Standorten von Kernkraftwerken direkte Informations- und Datenaustauschwege zwischen den für diese Anlage zuständigen Katastrophenschutzbehörden und den Organisationen zur Ermittlung der radiologischen Lage.
Based on these various agreements, direct information and data exchange channels exist at the regional level between the authorities responsible for disaster preparedness at nuclear installations located close to the borders and the organisations responsible for monitoring the radiological Seitenanfang
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
