Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
austauschen
Vertaling van "austauschen" in Engels
Vervoegen
Ein schweres Poltern aus dem Dachboden ließ die Kinder besorgte Blicke austauschen.
A heavy thump from the attic made the children exchange worried glances.
Ein Computernetzwerk besteht aus verbundenen Geräten, die schnell Informationen austauschen.
A computer network consists of interconnected devices that exchange information swiftly.
Für den besten Klang sollte man alte Saiten regelmäßig austauschen.
For the best sound, always replace old strings regularly.
Wir müssen die defekte Batterie in diesem Gerät sofort austauschen.
We need to replace the fused battery in this device immediately.
Sie organisierten ein Treffen, damit alle zusammenkommen und ihre Erfahrungen austauschen konnten.
They organized a meetup for everyone to come out and share their experiences.
Es ist wichtig, dass Städte voneinander lernen und Know-how austauschen.
It is important for cities to share their experience and know-how.
Es wird höchste Zeit, dass sie die gefährlichen Spielgeräte im Park austauschen.
It's high time they replaced that dangerous playground equipment in the park.
Wir müssen dieses lecke Rohr eher früher als später austauschen, bevor es platzt.
We need to replace that leaking pipe sooner rather than later, before it bursts.
Ich höre oft die Kinder in meiner Klasse während der Pause Witze austauschen.
I often overhear the kids in my class exchanging jokes during recess.
Das Wartungsteam wird das alte Wasserrohr bei ihrem nächsten Besuch austauschen.
The maintenance team will replace the old water tube during their next visit.
Ein dumpfes Geräusch kam aus dem Keller, was sie besorgte Blicke austauschen ließ.
A thudding noise came from the basement, making them exchange worried glances.
Steuerung und Maschine können in beiden Richtungen zusätzliche elektrische Daten austauschen.
Controller and machine can exchange additional electrical data in both directions.
Lesen, sich mit Kollegen, Mitbewerbern und anderen Branchen austauschen.
Reading and exchanging ideas with colleagues, competitors and other industries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die austauschen bevatten
! Geschichten austauschen v.
! swap stories
"After the trip, they gathered to swap stories about their adventures."
Erfahrungen austauschen v.
compare notes
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
Schläge austauschen v.
exchange blows
"The two boxers exchanged blows in the ring."
trade blows
"The two boxers began to trade blows in the ring."
! sich über etwas austauschen v.
! nerd out
"They nerd out about old video games for hours."
Geheimnisse austauschen v.
exchange confidences
"They often exchange confidences late at night."
Ideen austauschen v.
pool ideas
"We need to pool ideas to improve our sales strategy."
! toss around ideas
"We often toss around ideas during our team meetings."
Briefe austauschen v.
correspond
"They corresponded for years before meeting in person."
Schüsse austauschen v.
exchange shots
"The teams exchanged shots in the final minutes of the game."
Vertraulichkeiten austauschen v.
exchange confidences
"They often exchange confidences late at night."
sich austauschen v.
interface
"The teams interfaced to finalize the project details."
Höflichkeiten austauschen v.
exchange pleasantries
"They exchanged pleasantries before starting the meeting."
Gelübde austauschen v.
exchange vows
"They exchanged vows of loyalty and friendship."
! Sticheleien austauschen v.
! trade barbs
"The two politicians often trade barbs during debates."
Beleidigungen austauschen v.
trade blows
"The politicians traded blows during the heated debate."
! Witze austauschen v.
! trade barbs
"The comedians love to trade barbs on stage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor austauschen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24228. Exact: 24228. Verstreken tijd: 59 ms.
