Vertaling van "Datenbox" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Falle der Datenbox gilt die Zustellungsfiktion.
The fiction of delivery applies in case of data box.
Auch diese Informationen gehen an die Datenbox.
This information also flowed into the data box.
Damit sind diese Personen auch nicht verpflichtet, eine Datenbox zu haben (es sei denn, diese Notwendigkeit ergibt sich aus anderweitigen Gründen).
Hence, these individuals are not obliged to own a databox (unless this obligation arises for a different reason).
Die Dateien können dann dem Registergericht entweder per Datenbox zugestellt werden oder per E-Mail, über das für Eingaben vorgesehene Online-Portal oder auf einem physischen Datenträger.
These files themselves can then be sent to the court via databox, e-mail, portal for online submissions, or physical media (data carriers).
Eine Komponente ist die Datenbox, die wichtige Maschinendaten analysiert.
One component is the data box, which analyses important machine data.
Diese übermittelt den Stromverbrauch während der Fahrt über ein Analogsignal an die Datenbox.
Current and voltage signals are transmitted to the Databox via an analogue signal.
Das System besteht aus einer Datenbox, einem Sensorpaket und einer webbasierten Datenplattform.
The system consists of a data box, a sensor package and a web-based data platform.
Eine Datenbox ist für Bürger und Privatpersonen, die geschäftlich tätig sind, nicht verpflichtend.
A data box is not obligatory for citizens and private individuals who carry out business activities.
Interessant ist diese Datenbox z.B. bei Anwendungen, wo mehrere Prüfprogramme nacheinander abgearbeitet werden.
This data box, e.g., with applications is interesting where several test programs are processed successively.
Die Hardware des Systems besteht aus einer Datenbox und einem Sensorpaket, das einfach nachgerüstet werden kann.
The system's hardware includes a data box and a sensor package which can be easily retrofitted.
Die Datenbox ist ein elektronischer Aufbewahrungsort, der zur Zustellung von amtlichen Dokumenten und zur Kommunikation...
A data box is an electronic storage site, intended for delivery of official documents and for communication with public...
Sie finden die Quelle in der Datenbox in der linken unteren Ecke.
You can find the source in the data box in the lower left corner.
Durch die einfache Nachrüstung einer Datenbox können die wichtigsten Messwerte einer Anlage fernüberwacht werden.
By a simple retrofitting of a data box the most important measured values of a system can be telemonitored.
