Examples with "Datencontroller und Datenverarbeiter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folglich trägt auch der Datencontroller und Datenverarbeiter des Unternehmens, dem die Buchungsmaschine gehört, zur Verarbeitung gespeicherter Daten bei.
Consequently, the data controller and data processor of the company that owns the booking engine also contributes to the processing of stored data.
DSGVO wirkt sich auf Datencontroller und Datenverarbeiter aus, und Cloud-Anbieter sind in beiden Fällen nicht ausgenommen.
Alle gesammelten persönlichen Daten können den Mitarbeitern und/oder Partnern der Garage San Marco Srl in ihrer Rolle als Datenverarbeiter und Datencontroller offengelegt werden.
Any personal data collected may be disclosed to employees and/or associates of Garage San Marco Srl in their capacity as data processor and data controller.
Im Hinblick auf internationale Transfers wird dies durch vertragliche Vereinbarungen mit jedem anwendbaren Datencontroller oder Datenverarbeiter unter Verwendung der Musterklauseln der Europäischen Kommission und der Bewertung der allgemeinen und rechtlichen Kriterien für die Einhaltung der Vorschriften gewährleistet.
With respect to international transfers, this is assured by contractual agreements with any applicable data controller or data processor, using the European Commission model clauses, and assessment of the general technical and legal criteria for compliance.
Die Zusammenarbeit ist in Datenverwaltungsverträgen geregelt, mit der jeweiligen Guldmann-Tochter als Datencontroller und der V. Guldmann A/S als Datenverarbeiter.
The partnership is described in data processing agreements, with the subsidiaries as data controllers and V. Guldmann A/S as the data processor.
Louis Poulsen nutzt Dienstleister und Datenverarbeiter, die in unserem Auftrag agieren.
Louis Poulsen uses service providers and data processors which operate on our behalf.
Die DSGVO erlegt verschiedene Verpflichtungen für Datenverantwortliche und Datenverarbeiter auf.
The GDPR imposes different obligations on controllers and processors of data.
Datenverantwortliche und Datenverarbeiter sind von der Datenschutzgrundverordnung betroffen.
Data controllers and data processors are affected by the General Data Protection Regulation.
Diese Regelungen gelten ebenso für Datenrechner und Datenverarbeiter, einschließlich Dritter wie Cloud-Provider.
These regulations apply to both data controllers and data processors, including third parties such as cloud providers.
Wir können Serviceanbieter und Datenverarbeiter nutzen, die im Auftrag von PANDORA tätig sind.
We may use service providers and data processors working on behalf of PANDORA.
An dritte Dienstleister und Datenverarbeiter gemäß nachstehender Beschreibung
To our third-party service providers and processors, as set out below
Der Kunde ist Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter.
12 Mit der Datenverarbeitung beauftragte Personen und Datenverarbeiter (Dienste von Dritten)
Persons in charge of the processing and Data processors (third party services)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
