Vertaling van "data controller and data processor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter
Datenkontrolleur und Datenverarbeiter
Consequently, the data controller and data processor of the company that owns the booking engine also contributes to the processing of stored data.
Folglich trägt auch der Datencontroller und Datenverarbeiter des Unternehmens, dem die Buchungsmaschine gehört, zur Verarbeitung gespeicherter Daten bei.
The entry of data and the maintaining of data is controlled by the data controller and data processor of the site.
Die Eingabe und Pflege von Daten wird vom Datenkontrolleur und Datenverarbeiter des Standorts kontrolliert.
The data protection legislation is pushing for more transparency to enable the users to know what exactly a data controller and data processor collects, whether through a website, a physical device, or other means.
Das Datenschutzrecht wird mehr Transparenz schaffen und den Patienten ermöglichen zu wissen, was genau ein Datenkontroller und Datenverarbeiter sammelt, ob über eine Website, ein physisches Gerät oder andere Mittel.
Appointee: the natural person authorised to carry out processing by the data controller and data processor
Beauftragter: die natürliche Person, die vom Rechtsinhaber oder Verantwortlichen die Befugnis zur Durchführung von Verarbeitungsvorgängen erhält
Arper SPA represents both the data controller and data processor, performing its activity by means of properly trained persons, including any third parties in charge of maintenance services.
Die Verantwortung für die Verarbeitung personenbezogener Daten obliegt Arper SPA, die die Daten über einen speziell ausgebildeten Prozessor unter Berücksichtigung von Dritten, die mit der Instandhaltung beauftragt sind, verarbeiten wird.
a)Our organisation, as a legal entity, holds the dual role of data controller and data processor
a)Unsere Organisation übernimmt als Rechtsperson eine Doppelrolle als Verantwortlicher der Datenverarbeitung und Auftragsverarbeiter.
Firstly, it's useful to remind the definitions of data controller and data processor provided by GDPR.
Zuallererst ist es sinnvoll, die Definitionen des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und des Datenverarbeiters von GDPR in Erinnerung zu rufen.
One of the questions that raised the most doubts in the organisations working on the EU GDPR implementation was what are the differences between data controller and data processor under GDPR.
Eine der Fragen, die die meisten Zweifel in den Organisationen aufgeworfen hat, die sich mit der Umsetzung der EU DSGVO beschäftigt haben, bezog sich darauf, welches denn der Unterschied zwischen dem Datenverantwortlichen und dem Datenauftragsverarbeiter gemäß der DSGVO ist.
What has Mitel done to become compliant as both data controller and data processor?
Welche Maßnahmen hat Mitel ergriffen, um sowohl die Anforderungen an Datenverantwortliche als auch an Auftragsverarbeiter zu erfüllen?
Figure 1: Data subject, data controller and data processor
Abbildung 1: Betroffene Person, Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Regarding the DPA - The DPA describes the rights and obligations of both parties, data controller and data processor, as required by the GDPR so it is important for you to read and understand it.
In Hinsicht auf die DPA: Die DPA erläutert die Rechte und Pflichten beider Parteien, des Datenverantwortlichen und des Datenverarbeiters, wie durch die DSGVO vorgeschrieben, so dass es wichtig ist, dass Sie sie lesen und verstehen.
The SPC Controller is a functional element of the system, the entry of data and the maintaining of data is controlled by the data controller and data processor of the site.
Der SPC-Controller ist ein funktionales Element des Systems, und die Eingabe und Pflege von Daten wird vom Datenkontrolleur und Datenverarbeiter des Standorts kontrolliert.
According to the new data protection law, ONLYOFFICE acts both as a data controller and data processor.
Entsprechend dem Datenschutzgesetz fungiert ONLYOFFICE sowohl als Datenverantwortlicher als auch Auftragsverarbeiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.