Falls Sie keine vorbereitete Datendiskette zur Hand haben, können Sie auch dann noch die Formatier-Option wählen.
If you have no data disk prepared you can also choose the format option.
Nachdem Laden des Szenarios sollte man es zunächst auf einer Datendiskette abspeichern, bevor man es spielt.
After loading a scenario you should save it first on a data disk before you play it.
Sie werden aufgefordert, eine Ziffer einzugeben, so dass Sie 10 verschiedene Zwischenstände auf einer Datendiskette festhalten können.
You are asked to enter a number, so that you can ban 10 different savegames on the data disk.
Bei RAID 5 wird jeder komplette Datenblock auf eine Datendiskette geschrieben und die Paritätsinformationen werden über alle Festplatten verteilt.
With RAID 5, each entire data block is written on a data disk and parity information is striped across all drives.
Die Disketten-ID der Datendiskette muss C1 lauten, ansonsten wird sie von Sim City nicht erkannt!
The disk ID of the data disk must be C1 or otherwise the game will not recognize the disk!
Miles fischte eine Datendiskette aus seiner Tasche. Hier, Sir.
Miles fished a data disk from his pocket. Here, sir.
Die originale Datendiskette enthält die Länder des historischen Amerikas.
The original data disk contains the countries of the historical America.
Miles überreichte Ungari eine Datendiskette.
Miles handed Ungari a data disk.
Wird das CD-Laufwerk (2) nach dem Lesen der Navigationsdaten einer Datendiskette zum Abspielen einer Audiodiskette verwendet, so werden Leithinweise an einer Ausgabeeinheit (4) als Richtungsanzeige zu einem gewünschten Zielort angezeigt.
If the CD drive (2) is used for playing an audio disk after reading the navigation data of a data disk, routing directions are displayed on an output unit (4) as direction indication to a desired target location.
Über das 3,5 -Diskettenlaufwerk bootete man das Betriebssystem und speicherte Daten, wobei jede Datendiskette auch eine Kopie des Betriebssystem enthielt.
Each disk had a copy of the operating system and could be used as a boot disk, obviating the need for a separate boot disk.
Dies ist eine Datendiskette - eine 130 mm Diskette, infiziert mit Brain.A.
Dies ist eine Datendiskette - eine 130 mm Diskette, infiziert mit Brain.A.
