We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data receiving system
Adaptives digitales Datenempfangssystem mit Kompensation der durch den Datenübertragungskanal verursachten Amplituden- und Phasenverzerrungen.
Adaptive digital data receiving system with compensation of the amplitude and phase distortions introduced by the data transmission channel.
Korrektur einer Frequenzverschiebung für ein Datenempfangssystem
Datenempfangssystem gemäß Anspruch 3, wobei das Signalmuster aus einer vorbestimmten Mehrzahl von Signalmustern gewählt ist.
The data receiving system according to claim 3, wherein the signal pattern is selected out of a predetermined plurality of signal patterns.
Datenempfangssystem, Datenübertragungssystem und geeignetes Verfahren, welche im Übertragungssignal eingefügten Bezugsdaten verwenden, um die Qualität des Übertragungskanals abzuschätzen
Data reception apparatus, data transmission apparatus and method thereof which use reference data inserted into a transmission signal in order to estimate the transmission channel quality
Datenempfangssystem nach Anspruch 1, wobei die Entzerrer-Steuereinrichtung (5) die Leistung der Hauptwelle mit derjenigen der Summe der benachbarten Wellen vergleicht.
A data receiving system according to claim 1, wherein the equalizer control means (5) compares power of the principal wave with that of a sum of the adjacent waves.
Datenempfangssystem gemäß Anspruch 3 oder 4, wobei das Signalmuster-Wählmittel eine von der externen Vorrichtung eingesetzte Sprache anhand der empfangenen Daten abschätzt und ein Signalmuster in Übereinstimmung mit der abgeschätzten Sprache wählt.
The data receiving system according to claim 3 or 4, wherein the signal pattern selecting means judges a language used by the external device from the received data and selects a signal pattern in accordance with the judged language.
Kein Teil von AquariusLogos Designs kann reproduziert, in einem Datenempfangssystem gespeichert oder in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers übertragen werden.
No part of AquariusLogos designs may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form without written permission of the owner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
