Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data receiving system
Vertaling van "data receiving system" in Duits
Datenempfangssystem
Adaptive digital data receiving system with compensation of the amplitude and phase distortions introduced by the data transmission channel.
Adaptives digitales Datenempfangssystem mit Kompensation der durch den Datenübertragungskanal verursachten Amplituden- und Phasenverzerrungen.
The data receiving system according to claim 3, wherein the signal pattern is selected out of a predetermined plurality of signal patterns.
Datenempfangssystem gemäß Anspruch 3, wobei das Signalmuster aus einer vorbestimmten Mehrzahl von Signalmustern gewählt ist.
Frequency offset correction for a data receiving system
Korrektur einer Frequenzverschiebung für ein Datenempfangssystem
A data receiving system according to claim 1, wherein the equalizer control means (5) compares power of the principal wave with that of a sum of the adjacent waves.
Datenempfangssystem nach Anspruch 1, wobei die Entzerrer-Steuereinrichtung (5) die Leistung der Hauptwelle mit derjenigen der Summe der benachbarten Wellen vergleicht.
The data receiving system according to claim 3 or 4, wherein the signal pattern selecting means judges a language used by the external device from the received data and selects a signal pattern in accordance with the judged language.
Datenempfangssystem gemäß Anspruch 3 oder 4, wobei das Signalmuster-Wählmittel eine von der externen Vorrichtung eingesetzte Sprache anhand der empfangenen Daten abschätzt und ein Signalmuster in Übereinstimmung mit der abgeschätzten Sprache wählt.
Data receiving system for receiving data signal faded and delayed
Datenempfangssystem für Empfang von Signalen mit Verzögerung und Schwund
Carrier recovery device for a 16-state amplitude and phase modulation, and digital data receiving system using such a device.
Trägerrückgewinnung für eine Amplituden- und Phasenmodulation mit 16 Zuständen und Empfangssystem für digitale Daten, welches eine solche Einrichtung enthält.
An FSK data receiving system in accordance with claim 8, characterized in that the output signal of said second voltage judging circuit (52) is substituted by an output signal of said first voltage judging circuit means (51).
System zum Empfang von FSK-Daten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangssignal der zweiten Spannungsbeurteilungsschaltung (52) durch das Ausgangssignal der ersten Spannungsbeurteilungsschaltung (51) ersetzt wird.
An FSK data receiving system in accordance with claim 1, characterized in that said first decode circuit (15) is the same as the first decode circuit (15) adopted in the FSK data receiving, system defined in claim 1.
System zum Empfang von FSK-Daten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Decodierschaltung (15) der bei dem System zum Empfang von FSK-Daten gemäß Patentanspruch 1 verwendeten ersten Decodierschaltung (15) entspricht.
An FSK data receiving system in accordance with claim 14 or claim 17, characterized in that said signal inversion & selection circuit (21) includes a second exclusive-OR circuit (64).
System zum Empfang von FSK-Daten nach Anspruch 14 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalinversions- und Wählschaltung (21) eine zweite Antivalenz-Schaltung (64) aufweist.
Clock phase control method for a digital data receiving system, phase recovery circuit for carrying out this method and digital data receiving system comprising this circuit.
Verfahren zur Regelung der Phase des Taktgenerators eines Empfangssystems für digitale Daten, Phasenrückgewinnungsschaltung zur Durchführung dieses Verfahrens und Empfangssystem für digitale Daten mit dieser Schaltung.
Synoniemen voor data receiving system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
