Examples with "Datenobjekts wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Feld des Datenobjekts wird durch ein Attribut des Models repräsentiert.
Each field of the data object is represented as an attribute of the model.
Der Datentyp des zugewiesenen Datenobjekts wird zum aktuellen Datentyp des Feldsymbols.
The data type of the assigned data object becomes the actual data type of the field symbol.
Optionen zur Datenanzeige - Über das Kontextmenü des Datenobjekts wird das Dokumentverhalten (oder Einstellungen für später erstellte Dokumente) festgelegt.
Data Display options - Sets document behavior through the data object shortcut menu (or preferences, for subsequently created documents).
Bei der Zuweisung eines Datenobjekts wird lediglich geprüft, ob das zugewiesene Datenobjekt mindestens die Länge der Struktur hat.
When you assign a data object to the field symbol, the system only checks whether it is at least as long as the structure.
Andere resultaten
Jedes Datenobjekt wird in einer eigenen Anweisung deklariert und kommentiert.
Each data element is declared and commented in a separate statement.
Beim Hinzufügen von Textannotations- oder Datenobjekten wird es sich um eine Assoziation handeln.
When adding text annotations or data objects, it will be an association.
Das EDRM geschützte Datenobjekt wird dann an einen zweiten Rechner übertragen.
The EDRM-protected data object is then transmitted to a second computer.
Jedes Datenobjekt wird gespiegelt oder ist durch Parität geschützt.
Der Inhalt der benannten Datenobjekte wird auf die Ausgabeliste geschrieben.
The contents of the named data objects are displayed on the list.
Ein Datenobjekt wird über seine Zustände und Zustandsübergänge charakterisiert, welche in einem Objektlebenszyklus abgebildet werden.
A data object is characterized by its states and state transitions represented as object life cycle.
Beim Anlegen von Strings als Datenobjekte wird nur ein Verwaltungseintrag namens String-Header statisch vereinbart wird.
When you create a string as a data object, only a string header is created contains administrative information.
Der nachfolgende Zugriff auf dieses Datenobjekt erfolgt durch Übergabe der eindeutigen Content-Adresse an das Repository, und das Datenobjekt wird zurückgegeben.
Subsequent access to that data object is made by simply giving the content address that uniquely identifies the object back to the repository, and the data object is returned.
Ausgehend von der Definition der zu integrierenden Systeme sowie der relevanten Schnittstellen und Datenobjekte wird ein zentrales Metadaten-Repository aufgebaut, ergänzt durch die Konfiguration von content-based Routings und benötigter Datentransformationen.
Based on the definition of the systems to be integrated and the relevant interfaces and data objects, a central metadata repository is set up. It is supplemented by the configuration of content-based routings and required data transformations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
