Examples with "Datenpaket-Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendungs-Firewalls können Datenpaket-Header nach verdächtigen Inhalten oder bösartigen Skripten durchsuchen, die von der Netzwerk-Firewall eventuell nicht entdeckt werden (siehe Abbildung 2).
Application firewalls can inspect data packet headers for suspicious content or malicious scripts that may not be detected by network firewall (See Figure 2).
Die Vorrichtung (100) umfasst eine erste Schnittstelle (110), die ausgebildet ist, ein Datenpaket, von dem ersten Kommunikationsnetz zu empfangen, wobei das Datenpaket einen Datenpaket-Header und das Nutzdatenfeld umfasst, wobei der Datenpaket-Header ein Typfeld aufweist.
Bei deaktivierter Funktion enthält der GRE-Header abgehender Datenpakete keinen Schlüssel-Wert.
With this feature disabled, the GRE header of outgoing data packets does not contain a key value.
Ziel - Datenpakete enthalten einen Header, der die IP-Adresse des Endziels trägt.
Destination - Data packets contain a header which carries the IP address of its final destination.
Der Sensor analysiert nur den Header der Datenpakete und verursacht dadurch wenig Last auf dem System.
The sensor only analyzes the headers of data packets, and therefore puts little strain on your system.
Es können von den internen Knoten auch unterschiedliche Markierungsalgorithmen in Abhängigkeit von Informationen im Header der Datenpakete angewandt werden.
Different marking algorithms can also be used by the internal nodes according to information contained in the header of the data packets.
Bestimmen Sie hier, ob der GRE-Header der Datenpakete Informationen zur Reihenfolge der Pakete enthält.
Sequencing Here you specify whether the GRE header contains information about the sequence of the data packets.
Wenn man einen Tunnel definiert, kann ein Anwender wählen, das gesamte Datenpaket einschließlich der IP-Header bzw. IP-Einleitungen oder nur die Daten selbst zu umkapseln.
When defining a tunnel, a user can choose to encapsulate the entire data packet including IP headers or just the data itself.
Der Paket Sniffer Sensor analysiert die Header aller Datenpakete in Ihrem Netzwerk und misst, welchen Traffic einzelne Dienste verursachen.
The Packet Sniffer Sensor analyzes the headers of all the data packets in your network and determines the amount of traffic that is generated by individual services.
Notebooks mit Intel vPro Technologie nutzen zusätzlich programmierbare, Hardware-basierte Filter, um die Menge des ein- und ausgehenden Datenverkehrs und die Header von Datenpaketen im Netzwerk auf Bedrohungen zu prüfen.
Notebooks with Intel vPro technology additionally use programmable, hardware-based filters for monitoring the rate of inbound and outbound traffic, and for examining packet headers for threats.
Auch dieses Datenpaket enthält wiederum HTTP-Header, vor allem aber Daten - welche allerdings ohne die Berücksichtigung der HTTP-Header nur teilweise interpretierbar sein können.
This data packet again contains HTTP headers but mainly data - which nevertheless can only be partially interpretable without consideration of the HTTP headers.
Paketfilter Von einer paketfilterbasierten Firewall spricht man, wenn der Router nur die Angaben im Header der Datenpakete prüft und anhand dieser Informationen entscheidet, ob das Paket durchgelassen werden soll oder nicht.
One speaks about a packet filter-based Firewall, if the router only checks the details in the header of the data packets and decides on the basis of this information, whether the packet may pass or not.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt eines Sendens des Datenpakets mit dem Header periodisch durchgeführt wird.
The method of claim 1, wherein the step of sending the data packet having the header is performed periodically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
