We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betriebskosten reduzieren durch Standardisierung über alle Datensatzformate hinweg
Reduce the cost of operations by standardizing across all record formats
Beschreibung Um einzelne Datensatzarten verwalten zu können, ist es möglich, eigene Datensatzformate in TYPO3 zu verwalten.
Description In order to be able to manage individual data types, it is possible to manage own data record formats in TYPO3.
Die Formate der übertragenen Daten werden in Abschnitt 8 "Datensatzformate" erläutert.
Formats of data transferred are detailed in Section 8 "dataRecords formats".
Die bisher angebotenen Datensatzformate EDIFACT BOPBNK sowie BOPDIR als auch DABKZ werden für die elektronische Einreichung von bereits registrierten Nutzern nur noch bis zum 31. Dezember 2017 akzeptiert.
Users who have already registered are still permitted to submit reports electronically using the data record formats, namely EDIFACT BOPBNK, BOPDIR and DABKZ only till December 31, 2017.
Die Datensatzformate werden in Abschnitt 8 definiert.
In Tabelle 39 bis Tabelle 42 sind die Datensatzformate für die Dienste ReadDataByIdentifier und WriteDataByIdentifier angegeben.
Table 40 to Table 44 below detail the formats that shall be used via the ReadDataByIdentifier and WriteDataByIdentifier Services.
In Tabelle 39 bis Tabelle 42 sind die Datensatzformate für die Dienste ReadDataByIdentifier und WriteDataByIdentifier angegeben.
Table 40 to Table 44 below detail the formats that shall be used via the ReadDataByIdentifier and WriteDataByIdentifier Services.
Bei der Datei handelt es sich um eine Textdatei, die 4 Datensatzformate enthält.
The file is a text file made up of four separate records.
Sollten Sie Fragen zu den Fachverfahren (zum Beispiel inhaltliche Erläuterungen, Datensatzformate, rechtliche Grundlagen, Registrierung, Testen usw.) haben, wenden Sie sich bitte an die genannten Ansprechpartner.
DE If you have any questions concerning the services provided (eg explanations regarding the content, legal basis, registration or testing), please contact the persons indicated below.
Aufgrund der einheitlichen Datensatzformate ermöglicht SEPA eine vom Kreditinstitut und dem Zielort unabhängige Abwicklung von allen inländischen und europäischen Zahlungen.
On the basis of uniform data set formats, SEPA makes it possible to process all domestic and European payments, irrespective of the financial institution and the destination.
Ergänzend hierzu veröffentlichen die einzelnen Fach- und Geschäftsbereiche der Bundesbank detaillierte Beschreibungen (beispielsweise inhaltliche Erläuterungen, Datensatzformate, rechtliche Grundlagen usw.) zu den von ihnen über ExtraNet angebotenen Services.
Additionally, the Bundesbank's departments and business units publish detailed descriptions of their ExtraNet services (eg explanations regarding the content, data formats, legal basis, etc).
Die Formate der übertragenen Daten werden in Abschnitt 8 "Datensatzformate" erläutert.
Formats of data transferred are detailed in Section 8 "dataRecords formats".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.