Examples with "Datenstromformat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drucksteuersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Warteschlangen (106,106') das Dokument gemäß einem Datenstromformat hält, wie beispielsweise dem PostScript-, PDF-, IPDS-, PCL-, PCLXL oder AFP-Format.
A printing control system according to any of the claims 1 to 4, wherein said spool (106,106') spools said document according to a data stream format such as to PostScript, PDF, IPDS, PCL, PCLXL or AFP format.
Der Datenstrom in dem ersten Datenstromformat wird das erste Dekodiermittel zugeführt und in wenigstens eine Einheit von Nutzdaten unter Verwendung der Informationen der Referenzdaten dekodiert.
The data flow in the first data flow format is guided to the first decoding means and said data flow is decoded in at least one unit of user data using the information from the reference data.
Andere resultaten
Die Ausnahme, die im Falle eines ungültigen Datenstromformats ausgelöst wird.
Diese Anlagen müssen immer wieder auf den neuesten Stand der Konnektivität aufgerüstet werden, um Daten kontinuierlich in moderne Datenstromformate zu übertragen.
These plants need to be continually upgraded to the latest connectivity systems to continuously transfer data into modern data stream formats.
Software, die Multimedia unterstützt und Ihnen die Verwendung des erweiterten Datenstromformats zum Übermitteln von Inhalten über ein Intranet oder das Internet ermöglicht.
Software that provides multimedia support, allowing you to deliver content using Advanced Streaming Format over an internet or the Internet.
Aufzeichnungsgerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Pakete MPEG-Informationspakete sind, die dem MPEG-Datenstromformat entsprechen.
Recording apparatus as claimed in anyone of the preceding claims, characterized in that the packets are MPEG information packets that satisfy the MPEG datastream format.
LRS Transforms sind optionale Module für Konvertierungen von Datenstromformaten, die sich nahtlos in unsere Output Management Lösung VPSX integrieren lassen.
Sind die Datenformate (Datei- oder Datenstromformate), die das Softwareprodukt zur Ablage der von Nutzenden erzeugten Daten oder zum Austausch von Daten mit anderen Programmen verwendet, ausreichend dokumentiert, um Interoperabilität zu ermöglichen?
Is sufficient documentation provided for the data formats (file or data stream formats) used by the software product to enable interoperability?
Datenkommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 71, wobei die Inhaltsdaten derartige Datenstromformat-Daten aufweisen, welche aus einer Gruppe ausgewählt werden, die aus Videodatensignalen und Audiodatensignalen besteht.
The data communication system according to any of Claims 1 through 71, wherein said contents data includes such a stream-format data selected from a group consisting of video data signals and audio data signals.
VERARBEITUNG EINES DATENSTROMFORMATS FÜR MOBIL-AUDIOVISUELL-EMPFANG
Bei der Dekompression wird bereits eine Wörterbuchgröße bis zu 4 GiB minus 1 Byte unterstützt, welche das Maximum für die LZMA1- und LZMA2-Datenstromformate ist.
The decompressor already supports dictionaries up to one byte less than 4 GiB, which is the maximum for the LZMA1 and LZMA2 stream formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
