Vertaling van "Datenverarbeitungsprogrammen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data processing programs
computer programs
Die Erstellung und kaufmännische Verwertung von Datenverarbeitungsprogrammen, sowie alle anderen Produkte aus dem Gebiet der Datenverarbeitung.
Die Erstellung, die Erzeugung, der Vertrieb, die Anwendung und das Service von Datenverarbeitungsprogrammen aller Art, insbesondere die Ausübung des Gewerbes der Mechatroniker für Maschinen und Fertigungstechnik.
The creation, production, sale, application and service of data processing programs of all kinds, in particular the exercise of the trade of mechatronic engineers for machines and production technology.
Kontrolle der ordnungsgemäßen Anwendung von Datenverarbeitungsprogrammen
Dieser Humanoide tritt anstelle des physisch abwesenden Autors auf und wirft Fragen auf: Stehen Kopie und Original in einem Konkurrenzverhältnis zueinander oder ist die „nächste Gesellschaft" (Dirk Baecker) ohnehin ein Netzwerk aus Datenverarbeitungsprogrammen mit und ohne Bewusstsein?
This humanoid, who makes an appearance in place of the physically absent author, poses the questions: Is there a competition between copy and original or is the "next society" (Dirk Baecker) anyway a network of data processing programs with and without consciousness?
Der Datenschutzbeauftragte kontrolliert und überwacht die ordnungsgemäßen Anwendung von Datenverarbeitungsprogrammen
The Data Protection Officer controls and monitors the proper application of data processing programs
Er verfügt über die notwendigen Fachkenntnisse und sorgt vor allem für eine ordnungsgemässe Anwendung von Datenverarbeitungsprogrammen.
He has the necessary expertise and in particular ensures appropriate use of computer programs.
Bei der Lieferung von Datenverarbeitungsprogrammen haftet der Auftragnehmer dafür, dass er über alle erforderlichen Rechte, insbesondere Schutzrechte, zur Weitergabe der Programme verfügt.
Upon delivery of computer software, the contractor warrants that it has all necessary rights, especially property, to transfer the programs.
Als Dateityp wird das.csv -Format (durch Kommas getrennte Werte) vorgegeben, das von Excel und anderen Datenverarbeitungsprogrammen gelesen werden kann.
The file type defaults to.csv, the comma-separated value format readable by Excel and other data processing applications.
Sehr nützlich für eine bessere automatisierte Compiler-Vektorisierung von Datenverarbeitungsprogrammen, die in Hochsprachen (wie C und Fortran) geschrieben sind.
Broadly useful for improved automated compiler vectorization of data processing written in high level languages (like C and Fortran).
I entschied mich für XLSTAT, das es auf Excel basiert und es eine gute Auswahl an Datenverarbeitungsprogrammen für geochemische und Bergbaudaten aufweist.
I chose XLSTAT as it is Excel based, and has a good selection of programs for processing geochemical and mining data.
Diese Daten werden mit Hilfe von elektronischen Datenverarbeitungsprogrammen (EDV) für die Dauer der Vereinsmitgliedschaft gespeichert und zur Verwaltung und Betreuung der Mitglieder sowie für vereinsbezogene Veranstaltungen, Reisen und Aktionen genutzt.
This information is stored with the help of electronic data processing pograms (EDP) for the duration of the Association membership and is used for admimistrative purposes and for member support, als well as for Association-related events, trips, and actions.
Sie überwachen die korrekte Anwendung von Datenverarbeitungsprogrammen, sensibilisieren Ihre Mitarbeiter für die Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften, führen Vorabkontrollen durch und verhelfen Betroffenen zu ihrem Recht.
They monitor the correct application of data processing programs, make your employees aware of the compliance with data protection regulations, conducts preliminary checks and provide justice to victims.
Es wird darauf hingewiesen, dass es nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht möglich ist, Fehler in Datenverarbeitungsprogrammen unter allen Anwendungsbedingungen auszuschließen.
Customers should be aware, that on the basis of today's state of technology it is not possible to completely eliminate failures of data processing software for any possible application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Datenverarbeitungsprogrammen in het Duits
