Vertaling van "Daumen-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Schmerz kann durch bestimmten Daumen- und Handgelenksbewegungen verstärkt werden.
The pain is aggravated by specific thumb or wrist movements.
Das Syndrom beginnt mit einem Kribbeln im Daumen-, Zeige- und Mittelfinger.
It starts with a prickling sensation of the thumb, index finger and middle finger.
Die Gummioberfläche an der Daumen- und der Fingerauflage bietet verbesserten Komfort bei langen Flügen.
The thumb- and finger rests' rubber texture offers enhanced comfort during long flights.
Die Aufnahme eines Daumen- oder Fingerabdrucks kann darüber hinaus sehr schnell erfolgen, da keine zeilenweise Abtastung des Daumens oder Fingers mehr erforderlich ist.
The recording of a thumb- or fingerprint can, moreover, be performed very quickly, since line by line scanning of the thumb or finger is no longer required.
Daumen- und Handflächenverstärkung für einen erhöten Griff.
Thumb and palm reinforcement for superior grip.
Leitfähige Daumen- und Zeigefingerspitzen bieten Touchscreen-Kompatibilität.
Conductive thumb and forefinger tips provide touch screen compatibility.
Klettverschluss am Schaft; verstärkter Daumen- und Handinnenbereich
Hook-and-loop closure on the shaft; reinforced thumb and palm areas
Die Polymerasedomäne kann in die Handflächen-, Finger-, Daumen- und Verbindungssubdomäne unterteilt werden.
The polymerase domain can be subdivided into the palm, fingers, thumb and connection subdomains.
Auf diese Weise verhindern Sie die Gewohnheit des Daumen- oder Fingersaugens, bevor es überhaupt entsteht.
In doing this, you will prevent the habit of thumb or finger sucking before it is even formed.
Achte darauf, dass diese Daumen- oder Hand-Schlaufe über dem Höhenmesser getragen wird, und nicht darunter.
Make sure this thumb or hand-loop is worn over the altimeter, and not underneath.
Für moderne Bedienkonzepte bieten wir eine umfassende Modellauswahl an Finger-, Daumen- und Handjoysticks.
For state-of-the-art operating concepts, we offer a comprehensive selection of finger, thumb and hand joystick models.
Es folgt eine wohltuende Fußmassage mit duftender Körperbutter, bei der Ihre Füße mit gezielten Daumen- und Fingerdruck massiert werden.
A foot massage with scented body butter follows in which your feet are massaged with expert thumb and finger pressure.
Daumen- und Fingergelenke wiederum können zum Beispiel beim Hand- und Volleyball oder beim Skilaufen gestaucht werden.
Thumb and finger joints, for example, can be jammed when playing handball, volleyball or skiing.
