Wir arbeiten gemäß dem Grundsatz, dass Ihr Debitor unsere Kosten bezahlt.
We work according to the basic rule that your debtor pays our costs.
Wir werden versuchen, alle Kosten bei Ihrem Debitor geltend zu machen.
We will try to recover all the costs from your debtor.
Ausgangsrechnungen, um einen einmaligen Geschäftsvorgang mit einem Debitor abzuwickeln
Accounts receivable to process a once-only business activity with a debitor
Debitorischer Kreditor und kreditorischer Debitor (Zahlungsverkehr)
Debited creditor and credited debitor (payment transactions)
Der Endkunde bzw. Debitor wird über das Factoring informiert.
The end customer or debtor will be informed about the factoring.
Der Debitor erhält sodann vierzehn Tage Zeit, zu reagieren.
The debtor then has only twenty days to respond.
Verwalten Sie Lastschriften als Debitor oder Kreditor.
Manage direct debits as a debtor or as a creditor.
Also wird Debitor einen schweren Start ins Leben haben.
So Debtor will have a tough start in life.
Der Debitor wird über die Übertragung in Kenntnis gesetzt.
Your debtors are notified of the transfer.
Unsere Bemühungen werden mit den gegenüber dem Debitor geltend gemachten Kosten und Zinsen entlohnt.
Our efforts are rewarded with the costs and interest recovered from the debtor.
Was geschieht, wenn der Debitor meine Rechnung vor Fälligkeit bezahlt?
What happens when the debtor pays my invoice before due date?
Was passiert, wenn der Debitor die Rechnung nicht bezahlt?
What happens if the debtor does not pay the invoice?
Die dritte Zahlungserinnerung erfolgt per Post an den Verkäufer und den Debitor.
The third reminder is sent via physical mail to the seller and the debtor.