Examples with "Decoder dies" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Decoder dies nicht kann, ist die Taste deaktiviert.
If the decoder is unable to do this, the button is disabled.
5.1 Surround-Sound wird unterstützt, sofern Formate und Decoder dies zulassen.
5.1 Surround sound is supported where formats and decoders allow.
Andere resultaten
Decoder Diese Decoder-Familie ist zunächst eine Spezialentwicklung für einen Fahrzeughersteller nach dessen Vorgaben.
Wenn ein Scanner oder Decoder dieses Feature unterstützt, gibt er den verknüpften Dateninhalt in der richtigen Reihenfolge wieder.
If a scanner or decoder supports this feature, it returns the concatenated data content in the correct order.
Der Videotext-Decoder dieses Fernsehgerates unterstutzt SIMPLE-, TOP- und FASTEXT-Systeme.
Wenn eine Lokomotive einen in einem Gleis installierten Rückmelder überfährt, dann meldet der daran angeschlossene Rückmelde-Decoder dieses Ereignis an die Zentrale.
When a locomotive passes over a piece of track with a sensor, a feedback decoder creates an event command and sends it back to the Command Station.
Seit dem 4. Mai verschlüsselt Telenet seine digitalen Signale auf solche Weise, dass sie nur noch mit einem Decoder dieser Firma lesbar sind.
Since 4 May 2009 Telenet has been encoding its digital signals so that they can only be read by its own decoders.
Hinweis: Wenn S/PDIF-Audioausgabe aktiviert ist und es sich beim Ausgangsstream nicht um PCM handelt, wird die Lautstärkeregelung von CyberLink PowerDVD deaktiviert, da der Decoder diese Aufgabe übernimmt.
Note: when the S/PDIF audio output is enabled and the output stream is not PCM, the volume control for CyberLink PowerDVD is disabled because your decoder assumes the task.
Neben neueren Lenz Decodern beherrschen insbesondere alle ESU LokPilot V4.0 und auch alle ESU LokSound V4.0 Decoder diese Technik.
Besides the latest generation of Lenz decoders all ESU decoders LokPilot V4.0 and also all ESU LokSound V4.0 decoders support this technology.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem Mittel (107) zur Auslösung der Übertragung der in dem Lesespeicher gespeicherten Video- und Audiodaten zu einem Decoder dieser Daten enthält, wenn der Satz von N-Videolesespeicher gefüllt ist.
The device as claimed in claim 11, characterized in that it furthermore comprises means (107) for initiating the transfer of video and audio data stored in said reading memory to a decoder of said data when the set of N video reading memories has been filled.
Nicht nur für Fahrzeuge mit Anhänger ist dieser Decoder geeignet.
Not only for vehicles with trailer this decoder is suitable.
Jeder Decoder, der diesen Befehl empfängt, wird ihn auch ausführen.
Every decoder which receives this command will execute it.
Die flexible Programmierung macht diesen Decoder zum Alleskönner unter unseren Zubehördecodern.
Flexible programming makes this decoder THE all-rounder amongst accessory decoders.
