Vertaling van "Decoder wie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Decoder wie in Anspruch 6, wobei die Composite-Kanaltabelle an einer vorbestimmten Stelle innerhalb des zweiten Transportstroms übertragen wird.
A decoder as in claim 6, wherein said composite channel table is transmitted at a predetermined location within the second transport stream.
Ein Decoder wie in Anspruch 1, wobei die Composite-Kanaltabelle ein Feld für eine Versionsnummer enthält und diese Versionsnummer sich bei einer Änderung der dritten logischen Kanalnummer ebenfalls ändert.
A decoder as in claim 1, wherein said composite channel table includes a field for a version number, and said version number changes with changes of the third logical channel number.
Ein Decoder wie in Anspruch 1, wobei die Vorrichtung zur Auswahl eines logischen Kanals einen elektronischen Programmführer enthält, der logische Kanalnummern auf bestimmte Dienste abbildet, und eine Fernbedienungseinheit, die der Anwender zur Auswahl des jeweiligen Dienstes aus dem elektronischem Programmführer verwendet.
A decoder as in claim 1, wherein said logical channel selection device comprises an electronic program guide which maps logical channel numbers to particular services and a remote control unit which the user uses to select said particular service from said electronic program guide.
Decoder wie in Anspruch 27 beansprucht, bei welchem die Anwendungsdatentabelle (110) elektronisch so signiert wird, um es einem Decoder zu erlauben, eine Anwendungsdatentabelle (110) so zu verifizieren, dass sie von einem bekannten Operator bzw. Bediener stammt.
A decoder as claimed in claim 27, wherein said application data table (110) is electronically signed so as to permit a decoder to verify an application data table (110) as originating from a known operator.
Überdies besteht die Möglichkeit sowohl einen Decoder wie einen Media Player anzuschließen, was die Einzigartigkeit dieses Produktes nochmals unterstreicht.
In addition, it is possible to connect both a decoder and a media player, which underlines the uniqueness of this product once again.
Der Empfänger kann z.B. bis zum Decoder wie ein Radiosuperhetempfänger ausgebildet werden.
The receiver can, for example, be embodied in the form of a radio Superhet receiver, as far as the decoder.
Andere Encoder und Decoder wie H., MPEG und JPEG sind hardwareoptimiert.
Other encoders and decoders are hardware-optimized, such as H., MPEG, JPEG and others.
Werden alle Jumper gesetzt, arbeitet der Decoder wie ein normaler S88-Rückmeldedecoder mit 8 RM.
Are all jumper set, the decoder performs like a standard S88-feedback module with 8 inputs.
Ältere Decoder wie z.B. der DZ120 von Digitrax unterstützen die Tabelle aber nur im 28-Fahrstufenmodus.
Older decoders e.g. the DZ120 from Digitrax support the table however only in the 28 speed step mode.
Decoder wie Art. 5240, jedoch mit 6-poligem Stecker nach NEM651 S. Maße inkl.
Decoder wie Art. 5240, jedoch mit 6-poligem Stecker nach NEM 651 S. Maße inkl.
Decoder like Art. 5240, but with 6-pin plug to NEM 651 S. Dimensions incl.
