Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Defekts oder
Vertaling van "Defekts oder" in Engels
Natürliche Grübchen treten aufgrund eines kleinen Defekts oder Öffnung in einem Wangenmuskel auf, dem Musculus buccinator.
Natural dimples occur due to a small defect or opening in a cheek known as the buccinator muscle.
Auch die Hardware kann im Fall eines Defekts oder aufgrund von Neuerscheinungen ausgetauscht oder erweitert werden müssen.
Hardware can also be exchanged or extended in the case of a defect or new components.
Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen bei der Rücksendung eines Artikels aufgrund eines Fehlers unsererseits, eines Defekts oder einer Beschädigung während der Auslieferung die Versandkosten und die Kosten für die Rücksendung zurückerstatten.
Please note that if you are returning a product because we've made a mistake, because it is defective or has been damaged during delivery, we will refund the delivery charges and reimburse your return postage costs.
Muss eine ISM Komponente z.B. aufgrund eines Defekts oder einer Funktionserweiterung erneuert werden, so kann man die betroffene Baugruppe problemlos austauschen.
If an ISM component has to be replaced, for example because it is defective or as part of an upgrade, it is therefore easy to replace the respective assembly.
Ermittlung der Ursache des betreffenden Defekts oder Funktionsfehlers
determination of the cause of the malfunctioning or error concerned
Er prüft die Gültigkeit der Ergebnisse der jeweiligen Schritte, ermittelt die Hauptursache des Defekts oder Funktionsfehlers und trifft entsprechende Korrekturmaßnahmen.
The operator shall assess the validity of the outputs of the applicable steps, determine the root cause of the malfunctioning or error, and take appropriate corrective action.
Es besteht das Risiko eines Defekts oder elektrischen Schlages, wenn das Produkt während eines Gewitters im Freien verwendet wird.
There is also a risk of defect or electric shock when using outdoors during lightning storms.
Images kommen aber häufig dann zum Einsatz, wenn wegen eines Defekts oder Neukaufs der Umzug auf eine neue Festplatte ansteht.
Images come but often used when, due to a defect or the original purchase of the move to a new hard disk is present.
Wenn ein Lichtbogen unerwünscht, infolge eines Defekts oder einer Schalthandlung entsteht, spricht man von einem Störlichtbogen.
If an electric arc arises unintentionally owing to a defect or a switching operation, one speaks of an accidental arc.
Bitte wenden Sie sich im unwahrscheinlichen Fall eines Defekts oder eines anderen Problems an Ihren Händler oder an Ihren nächstgelegenen autorisierten Servicevertreter.
In the unlikely event that a defect or other problem is discovered, please contact your dealer or nearest authorized service representative.
Zahlreiche aktive elektronische Bauelemente, die komplexe Verkabelung in den Zwischenböden sowie die Übergangswiderstände der vielen Kabelklemmen bergen das Risiko eines Kurzschlusses, eines technischen Defekts oder einer thermischen Überlastung in sich.
Numerous active electronic components, complex cabling in false floors and transition resistances in the many cable terminals entail a risk of short-circuits, technical defect or thermal overloading.
Nach Presseberichten erklärte der Drohnenpilot, die Drohne sei unbeabsichtigt weggeflogen, außer Sicht geraten und auf der Autobahn gelandet, wohl wegen eines technischen Defekts oder eines Bedienfehlers.
According to press reports, the drone pilot stated that the drone had unintentionally started, got out of sight and landed on the highway, probably due to a technical defect or an operator error.
Materialfehler verursachen Unterbrechungen in der Strömung der Wirbelströme des Inspektors auf die Anwesenheit eines Defekts oder einer anderen Veränderung des Materials.
Material defects cause interruptions in the flow of the eddy currents which alert the inspector to the presence of a defect or other change in the material.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Defekts oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 44 ms.
