Dein Problem ist, dass du dich nie auf irgendetwas festlegen willst.
Well, your problem is that you never put your name on anything.
Erwarte nicht, dass bereits der erste Beitrag Dein Problem behebt.
Dein Problem ist dieser Mund, der Lügen spuckt.
Meanwhile, your issue is this mouth that spits lies.
Dein Problem liegt also nicht bei uns.
Dein Problem ist, dass du verrückt bist.
Dein Problem ist, du hast Angst vorm schwarzen Mann, Burke.
Dein Problem war doch, dass du immer zu viel fühltest.
Your problem has been that you've always felt too much.
Dein Problem ist, du siehst immer alles zu schwarz.
Your problem is that you're always such a pessimist.
Dein Problem ist, dass ich hier gleich fertig bin.
Your problem is that I'm just about done here.
Dein Problem ist, dass du das alles falsch siehst.
Your problem is, is that you're looking at it all wrong.
Dein Problem ist gelöst, und du bist auf dem Weg zur Arbeit.
Your problem is solved, and you're on your way to work.
Kontaktiere uns per email oder Telefon und schildere Dein Problem.
Contact us via email or phone and describe your problem.
Dein Problem ist, du bist zu sehr auf die Vergangenheit fixiert.
Your problem is, you dwell too much on the past.