Heute kann man hier viele Denkmale und Altertümer aus allen Epochen anschauen.
Today dozens of monuments and artifacts from all epochs can be seen.
Lebendige Denkmale sollst du bauen deinem Siege und deiner Befreiung.
Living monuments shalt thou build to thy victory and emancipation.
Die Denkmale auf dem Ortsfriedhof sind jederzeit zugänglich.
The memorials and the municipal cemetery are accessible at all times.
Die Konzeptionen dieser Denkmale sind sehr unterschiedlich.
The concepts for the memorials are very different from each other.
Alte Denkmale werden zu den Gräbern der Ahnen stilisiert.
Ancient monuments are stylised to be the tombs of the ancestors.
In einigen Orten blieben diese besonderen technischen Denkmale erhalten.
In some places these special technical monuments have been preserved.
Denkmale und eine Wetterwarte gehörten zu seiner Ausstattung.
Monuments and a weather station were further features in the park.
Besuchen Sie die Denkmale, die einzigartiges Interesse und großen kulturellen Wert haben.
Visit monuments of great interest and cultural value.
Hier werden Denkmale aus der prähistorischen, antiken und mittelalterlichen Epoche ausgestellt.
It comprises prehistoric, ancient and medieval monuments.
Dazu gehören auch stets Statuen, Tore und Denkmale.
This includes always statues, gates and monuments.
Es gibt zwei Denkmale zu Ehren der Opfer.
There are two monuments honoring the victims.
All diese Denkmale bedürfen des Schutzes und der Pflege.
All these monuments require protection and maintenance.
Ich habe gesehen, dass es hier auch verschiedene Denkmale gibt.
I had heard that there are several memorials on the former battlefield.