Vertaling van "Der Code als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sowohl der Code als auch die Prüfroutine werden auf der IMO-Versammlung im November 2005 verabschiedet.
Both the Code and the audit scheme are due to be adopted at the IMO General Assembly in November 2005.
Sowohl der Code als auch die Bandbreite, die für die Verwendung der Downloads und Uploads erforderlich wären, würden solche Vorgänge ziemlich sperrig machen.
The code and bandwidth to do that using downloads and uploads would make such operations quite cumbersome.
Der Code als ein Form-Erzeuger ist aber nur die halbe Mühe.
The code as a form-generator is only half of the struggle.
Bei Gerätevarianten mit Softwareanbindung steht der Code als Open-Source zur Verfügung.
Program code for instruments with software is available as open-source.
Zugleich erscheint der Code als generiertes, dynamisches Flächenmuster.
This code emerges as a generated, dynamic pattern of planes.
Dieser Teil wird ausgelassen, wenn der Code als Modul geladen wird.
Selbst im Rahmen des Analphabetismus unserer Kindheit wird der Code als Träger von Inhalten begriffen.
Even in the illiteracy of our childhood the code is understood to contain content.
Sie ist ein Compute-Service, der Code als Reaktion auf Ereignisse ausführt und automatisch die von diesem Code benötigten Compute-Ressourcen verwaltet.
It is a compute service that runs code in response to events and automatically manages the compute resources required by that code.
Eventuell kann es passieren, dass kein Feld für die Eingabe eines Gutscheincodes angezeigt wird oder der Code als ungültig erkannt wird.
It may happen that a field for entering a voucher code is not displayed or that the code is deemed to be invalid.
Wenn ein bestimmter Prozentsatz des Quellcodes mit Informationen in der heuristischen Datenbank übereinstimmt, wird der Code als mögliche Bedrohung gekennzeichnet.
If a particular percentage of the source code matches anything in the heuristic database, the code is flagged as a possible threat.
Es ist kein Platz am Anfang oder am Ende des Codes, andernfalls wird der Code als ein ungültiger Code erkannt.
There is no space in the beginning or at the end of the code; otherwise the code is recognized as an invalid code.
Gleichstrommotor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Codescheibe (23) aus Kunststoff oder Glas hergestellt ist und der Code als optische Teilung vorliegt.
A dc motor according to claim 4, characterized in that the encoder disc (23) is produced from plastic material or glass and that the code is provided in the form of optical information.
Wenn der Code als gültig validiert wurde, werden die richtigen Preise automatisch angezeigt.
If your code is valid, the correct prices will be automatically displayed after the code is applied.