Examples with "Der Codierungsparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Codierungsparameter ein dem Quantisierungsschritt zugeordneter Parameter ist.
A method according to claim 6, wherein said encoding parameter is a parameter associated with the quantizing step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-10, wobei der Schritt des Codierens der Bündel das Einbetten eines Codierungsparameters in die Gleichphasen- und Quadraturbündelkomponenten umfasst, wobei der Codierungsparameter für ein entsprechendes Bündel für jedes Antennenelement gleich ist.
The method of any of claims 1-10 wherein the step of encoding the beams comprises embedding a coding parameter into the in-phase and quadrature beam components, in which the coding parameter for a corresponding beam is the same for each antenna element.
Verfahren zur Wiedergabe eines Eingangssprachsignals nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Interpolation der Codierungsparameter ausgeführt wird durch eine lineare Interpolation linearer Spektralpaarparameter, eines Abstandes und einer übrigbleibenden Spektralenveloppe, die in den Codierungsparametern enthalten sind.
The method for reproducing an input speech signal as claimed in claim 1, 2 or 3 wherein the interpolation of said encoding parameters is performed by linear interpolation of linear spectral pair parameters, pitch and a residual spectral envelope contained in the encoding parameters.
Der Codierungsparameter bestimmt die Dateicodierung der Ausgabedatei bei Dateiformaten, die eine Codepage-Codierung ermöglichen, also TXT, CSV und XLS. XLS unterstützt außerdem eine Teilmenge von Codierungen.
The encoding parameter sets the output file encoding. It works for the file formats that allow you to use code page encoding like TXT, CSV and XLS. XLS supports a subset of encodings.
Andere resultaten
Verfahren nach Ansprüchen 5, 6 oder 7, wobei der wenigstens eine erste Codierungsparameter eine Kopplungsstrategie zwischen mehreren Kanälen in den Audioeingangsdaten umfasst.
A method as claimed in claim 5, 6 or 7, wherein the at least one first coding parameter includes a coupling strategy between multiple channels in the input audio data.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei der wenigstens eine erste Codierungsparameter einen Blockschaltparameter umfasst, der eine Transformationslänge für die Transformationscodierungstechnik anzeigt.
A method as claimed in claim 5 or 6, wherein the at least one first coding parameter includes a block switch parameter indicating a transform length for the transform encoding technique.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, wobei der wenigstens eine zweite Codierungsparameter wenigstens einen zum Codieren der Mantisse-Daten benötigten Parameter aufweist.
A method as claimed in claim 3 or 4, wherein the at least one second coding parameter comprises at least one parameter required for coding the mantissa data.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das digitale codierte Signal ein MPEG-Signal ist und wobei der vorbestimmte Codierungsparameter die Anzahl Scheiben in selektierten codierten Video-Frames ist.
The method as claimed in Claim 1, wherein the digitally encoded signal is an MPEG signal and wherein the predetermined coding parameter is the number of slices in selected encoded video frames.
Codierer nach Anspruch 29, wobei der Codierer eingerichtet ist, einen Bitstrom zu bilden, der die Unterrahmen darstellende Codierungsparameter umfasst, und eine Anzeige bereitzustellen, die einen ausgewählten Bereich des Quantisierungscodebuchs in den Codierungsparameter einmal für alle zwei oder mehreren Unterrahmen anzeigt.
An encoder according to claim 29, wherein the encoder is arranged to form a bit-stream comprising encoding parameters representative of said sub-frames and provide an indicator indicative of a selected portion of the quantization codebook in the encoding parameters once every two or more sub-frames.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Mantisse-Codierungsparameter gemäß einem iterativen Bit-Zuordnungsalgorithmus bestimmt wird unter Verwendung einer Leistungsspektraldichtefunktion und einer groben (raw) Maskierungskurvenfunktion für die Audioeingangsdaten, sowie dem berechneten vorhandenen Raum.
A method as claimed in claim 11, wherein the mantissa encoding parameter is determined according to an iterative bit allocation algorithm utilising a power spectral density function and a raw masking curve function for the input audio data, as well as the calculated available space.
Fügt der Datei filecontents () einen Codierungsparameter hinzu.
Antennensystem nach Anspruch 20, wobei die Codierungsparameter in die Gleichphasen- und Quadraturbündelkomponenten eingebettet sind.
The antenna system of claim 20 wherein the coding parameters are embedded into the in-phase and quadrature beam components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
