Examples with "Der HighStep" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der HighStep Lift ist das vollautomatische Steiggerät für den Zugang zu hochgelegen Arbeitsplätzen.
HighStep Lift is the electrically driven climbing device for the fast and easy access to high altitudes and workplaces.
Der HighStep Lift ist der weltweit einzige tragbare, vollautomatische Lift.
HighStep Lift is the ultimate comfortable experience as climbing with this device is completely automatic.
Der HighStep Robo verfügt über diverse Sensoren, die dem Kollisionsschutz dienen.
HighStep Robo possesses multiples sensors preventing potential collision.
Der HighStep Lift ist sowohl leicht als auch handlich und kann dank seiner weltweit einzigartigen Portabilität jederzeit schnell und zuverlässig an verschiedenen mit der HighStep Schiene ausgestatteten Bauwerken eingesetzt werden.
HighStep Lift is extremely convenient and thanks to its unique portability, ready for immediate use on all buildings equipped with the HighStep Rail.
Ohne die HighStep Geräte ist ein Aufstieg an der HighStep Schiene unmöglich.
The connection of the HighStep climbing devices to the HighStep Rail ensures to climb safely whilst making missteps or falls nearly impossible.
Die hohe Flexibilität des HighStep Lifts ermöglicht es, dass mit ein und demselben Steiggerät die unterschiedlichsten Aufgaben an diversen mit der HighStep Schiene ausgerüsteten Bauwerken erfüllt werden können.
The high level of flexibility and the HighStep Lift's portability allow to quickly and comfortably access all structures equipped with the HighStep Rail.
Ohne die HighStep Geräte ist ein Aufstieg an der HighStep Schiene unmöglich.
Sehr gute Nachrichten für alle HighStep Fans: Leitwind, ein führender Hersteller von Windkraftanlagen der Megawatt-Klasse in Europa, hat sich entschieden, einen neuen Windpark in Polen mit der HighStep Schiene statt mit konventioneller Leiter und Befahranlage auszurüsten!
Very good news for all the HighStep Fans: Leitwind, one of the leading European manufacturers of wind turbines of the megawatt class, decided to equip five wind turbines in Poland with the HighStep Rail instead of a conventional ladder or hoist!
Ohne die HighStep Geräte ist ein Aufstieg an der HighStep Schiene unmöglich.
The HighStep System offers its user multiple safety features through a firmly fixed connection to the HighStep Rail.
HighStep Easy ist die einfachste Variante der HighStep Steigsysteme. HighStep Easy ist darauf ausgerichtet die Anstrengungen beim Selbstaufstieg weitestgehend zu minimieren.
HighStep Easy is the basic version of the climbing system and is designed for manual, mechanical climbing along the HighStep Rail.
Da die HighStep Schiene fest am Mast installiert ist, muss der Anwender nur sein Steiggerät, z.B. HighStep Easy und Protector oder HighStep Lift mitführen. Es genügt ein Steiggerät je Nutzer, um alle mit der HighStep Schiene ausgestatteten Strommasten zu besteigen.
As the HighStep Rail is permanently installed on the building the user solely needs to carry along his climbing device, HighStep Easy&Protector or HighStep Lift to access all buildings that are equipped with the HighStep Rail.
Selbstverständlich läuft auch der HighStep Robo, wie alle anderen Geräte, in fester Führung auf der HighStep Schiene.
As every HighStep climbing device, HighStep Robo will run exclusively on the HighStep Rail.
Sicherheit Der HighStep Lift besitzt mehrere redundante und versagensfreie Sicherheitssysteme für die maximierte Sicherheit des Nutzers.
Safety The Lift has multiple redundant, fail-safe safety systems for maximum safety of the user.
