Aktuelles von HighStep zu Produkten, Entwicklungen, Marktgeschehen und Veranstaltungen.
News of HighStep products, innovations, market developments and events.
HighStep ist eine bei Fachverbänden und Versicherungsträgern anerkannte Lösung.
HighStep is a solution recognised by trade associations and insurance companies.
HighStep Produkte bieten eine Vielzahl von Einsatz- und Anwendungsmöglichkeiten.
HighStep products are designed to meet the requirements of multiple applications.
HighStep ist heute das sicherste und bequemste Steigsystem für den Aufstieg in die Höhe.
Today, HighStep is the safest and easiest climbing system for ascending to great heights.
Die Veränderung liegt zusätzlich darin, gar nicht mehr mechanisch selber steigen zu müssen, denn HighStep integriert die Liftfunktion.
The change also means that it is no longer necessary to climb manually oneself, because HighStep has an integrated lift function.
HighStep ist mit dem Ziel angetreten, das Steigen in große Höhen zu revolutionieren!
HighStep set out with the aim of revolutionising climbing to great heights!
HighStep tritt mit dem Anspruch an, das System immer weiter zu entwickeln und das Steigen, ob mechanisch oder automatisch, obsolet werden zu lassen.
HighStep was founded with the intention of developing the system ever further to make climbing, whether manual or automatic, obsolete.
HighStep verhindert durch die eingebauten, mehrfachen Sicherungselemente sowie durch die konstruktive Ausgestaltung der verwendeten Steiggeräte zuverlässig Abstürze oder Unfälle während des Steigens.
HighStep reliably prevents falls and accidents during a climb, simply by its in-built, multiple safety elements and the design features of the climbing devices used.
Alle HighStep Steiggeräte verfügen über die notwendige Adaptivität, um einer Vielzahl von gegenwärtigen, wie auch zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden.
HighStep's climbing solutions are highly adaptive to meet a variety of present and future challenges.
Das schlanke Design und die frei wählbaren Farbtöne der HighStep Schiene greifen kaum in das Erscheinungsbild des Bauwerks ein.
The rail's slender design and the customizable colours aim to reduce the impact on the general appearance of the building.
Dank HighStep kann die Firma einen weiteren Mitarbeiter und seine wertvolle Fachkenntnis behalten, ohne weitere Kosten, weil die Sozialversicherung auch das neue Projekt finanziert.
Thanks to HighStep the company managed to keep on the job another worker and his precious expertise, without any additional costs because the social insurance company financed this project.
Und HighStep erweist sich wiederum als die ideale Lösung in dieser Situation, und kann die Bedürfnisse der Baufirma, der Versicherung und des Mitarbeiters erfüllen.
And HighStep proves again to be the ideal solution in this situation, answering the needs of the construction company, of the insurance and of the worker.
Die Windindustrie war stets ein Fokusbereich für HighStep und hat - auch durch die Zertifizierung des Lifts - jetzt angefangen, sein volles Potential zu zeigen.
The wind industry has always been and will remain one of the main areas of focus for HighStep and has already started to show its full potential.
