Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Prüfcode
Vertaling van "Der Prüfcode" in Engels
the check code
the verification code
Wenn der Prüfcode nicht mit den Referenzdaten übereinstimmt, weist das Modul die Verpackung zurück und sortiert diese aus.
If the check code does not match the reference data, the module rejects the packaging.
Treten später Rückfragen zur Qualität beim Endprodukt auf, lässt sich der Prüfcode auslesen und die Papiercharge über die gesamte Supply-Chain nachverfolgen.
If queries arise later on relating to the quality of the end product, the check code can be read and the paper batch traced throughout the entire supply chain.
Es gibt zwei andere Methoden für 2FA mit einem Mobilgerät, die sicherer sind: Zum Beispiel kann der Prüfcode über eine sichere App gesendet werden, für die eine starke Verschlüsselung verwendet wird.
There are other ways to do 2FA using a mobile device that are more secure: for example, sending the verification code through a secure app that uses strong encryption.
CVV2 ist der Prüfcode und ist nur auf der Rückseite der Kreditkarte vermerkt.
CVV2 is the verification code and is only stated on the back of the credit card.
Der Prüfcode ist erforderlich, um Ihre Identität zu bestätigen.
The verification code is required to confirm your identity.
Der Prüfcode, den Sie eingegeben haben, ist nicht korrekt.
The verification code you entered is not correct.
Der Prüfcode wird verwendet, um die Korrektheit einer Rahmeninformation zu überprüfen, wobei Slaveausrüstungen eine Methode zum Überprüfen, ob der Informationsinhalt korrekt ist, bereitstellen.
The check code are used for checking the correctness of one frame information, providing slave equipments a method of checking if the information content is correct.
Verfahren nach Anspruch, 2, wobei der Prüfcode an Speicherblöcken arbeitet, die größer als einzelne Speicheradressen sind.
The method of claim 2 where the check code operates upon memory blocks larger than individual memory addresses.
Ein System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gesamtcode während eines ersten Einzelzyklus erzeugt wird und der Prüfcode während eines zweiten Einzelzyklus erzeugt wird.
System according to claim 5, characterized in, that said aggregate code is generated during a first single cycle of said system, and the check code is generated during a second single cycle of the system.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Prüfcode in den nicht vertrauenswürdigen Programmcode nach dem Kompilieren (422) des nicht vertrauenswürdigen Programms (36) eingefügt wird.
The method of claim 2 where the check code is inserted into the untrusted program code after compiling (422) the untrusted program (36).
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Vergleichsschaltung der Steuerrechner (SR) verwendet wird und daß der Prüfcode dem Steuerrechner zu diesem Zweck signaltechnisch sicher zugeführt wird.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the function of the comparator is performed by the control computer (SR), and that to this end, the check code is fed to the control computer in a fail-safe manner.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Prüfcode (C0 - C3) im Anschluß an das Senden der mehreren Bits (D0 - D19) gesendet wird.
A method according to claim 1 or 2, wherein the check code (C0 - C3) is transmitted following transmission of the plurality of bits (D0 - D19).
Der Prüfcode wird beim Eingang der Stimme in die Wahlurne neu berechnet.
The choice code is recalculated when the vote enters the ballot box.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Der Prüfcode in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
