Examples with "Der Programmablauf des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Programmablauf des Programms 122 wird durch Parameter 126 festgelegt, die die zeitliche Reihenfolge der Ansteuerung von Modulen und die Steuerungsparameter zur Übergabe an das jeweilige Treiberprogramm festlegen.
The program flow of the program 122 is determined by parameters 126, which define the time order of the control modules and the control parameters for transfer to the respective driver program.
Andere resultaten
Während der angegebenen Laufzeit werden die für das jeweilige Nutzungspaket vorgesehenen Inhalte über das Portal gemäß dem jeweiligen Programmablauf des Programms nach und nach für den Nutzer freigeschaltet.
During the indicated term, the content provided for the respective service package is made available step-by-step to the User via the Portal according to the respective program schedule.
automatischer Programmablauf - mit Schnittüberwachung bei Programm und Memorybetrieb
Directions, list of participants, program plan, individual program, favorites, surveys
System nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnittstellenmittel über Empfangsmittel für fernübertragene, codierte Daten verfügen, welche repräsentativ für den zu dem Programm gehörenden Programmablauf einer Teilnahme sind.
System according to any of claims 1 to 16, characterized in that said interface means comprise means of reception of broadcast encoded data representative of said participation scenario associated with said program.
Programmablauf Das Programm beginnt mit einem Vortrag über das Forschungszentrum und führt dann auf einer 5 km langen, ebenen und bequemen Route kreuz und quer durch das 2 qkm große Gelände mit seinen rund 100.000 Bäumen.
The programme starts with a presentation on Forschungszentrum Jülich. Then, the group will set off on a five-kilometre bike tour taking a flat and easy route around the two-square-kilometre campus with its some 100,000 trees.
Mit den Sprungbausteinen dieser Bibliothek kann nun der Programmablauf weiter manipuliert werden, indem Sprünge innerhalb des Programms durchgeführt werden.
With the jump function blocks from this library the program execution can be manipulated even further, to enable jumps within the program.
Der Programmablauf kann in drei Phasen unterteilt werden: Starten des Programms, Arbeitsprozess und Abschluss der Arbeit.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Programmablauf repräsentative Parameter des chronologischen Ablaufs des Programms enthält, und dadurch, daß die Vorrichtung Zeitgebermittel zur Durchführung des Programmablaufs nach dieser Chronologie aufweist.
System according to any of claims 1 to 3, characterized in that said scenario comprises parameters representing the chronological running of said program and in that said device comprises timing means for the implementation of said scenario according to said chronology.
Der Programmablauf des Steuergerätes enthält einen Watchdog und einen Heartbeat zur Aufrechterhaltung und Überwachung des laufenden Betriebs.
The program sequence of the control module includes a watchdog and a heartbeat function to monitor and maintain operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
