Examples with "Der Quellcode des Kernels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Quellcode des Kernels und der Systembibliotheken wird durch ein Versionskontrollsystem verwaltet und kann jederzeit heruntergeladen werden.
The source code to the kernel and the most common libraries and utilities is maintained in a source control system and available for the general public to download at any time.
Seit dem 12. September 2007 ist der Quellcode des Kernels öffentlich zugänglich.
Dies ermöglicht die Installation von Linux-Gerätetreibern mit einem einzigen einfachen Befehl, und es werden weder der Quellcode des Linux-Kernels noch Compiler benötigt.
This allows Linux device driver installation with one simple command and there is no need for Linux kernel source or compilers.
Microsoft stellte den kompletten Quellcode des Kernel im Rahmen der eigenen Shared Source Initiative zur Verfügung.
Diese Version von FreeBSD stellt Ihnen alles zur Verfügung, was Sie zum Betrieb eines derartigen Systems brauchen. Dazu gehört der Quellcode für den Kernel und alle Programme des Basissystems.
This release of FreeBSD contains everything you need to run such a system, including full source code for the kernel and all utilities in the base distribution.
Das neue Kernel-Paket wird in dem Verzeichnis eine Ebene oberhalb des Kernel-Quellcode-Baums erstellt, und es kann mittels dpkg -i installiert werden.
Nachdem die Änderungen an der angepassten Kernelkonfigurationsdatei gespeichert sind, kann der Quellcode für den Kernel mit den folgenden Schritten übersetzt werden
Once the edits to the custom configuration file have been saved, the source code for the kernel can be compiled using the following steps
Der Code, der zum Bau des vorher verwendeten plattformspezifischen Kernels erforderlich ist, wurde in 2012 aus dem Quellcode des Upstream-Linux-Kernels entfernt, daher kann Debian keine neueren Kernel mehr bereitstellen.
The code required to build the formerly used platform-specific kernel has been removed from the upstream Linux kernel source in 2012, so Debian cannot provide newer builds.
Der juristische Kniff zur Umgehung der Lizenz-Kopmpatibilität besteht darin, den ZFS-Code nicht zusammen mit dem Quellcodes des Linux-Kernels auszuliefern, wie die FAQ des Projekts erläutert
Die Firma QNX begann im September 2007 damit den Quellcode des QNX Neutrino Kernel über ein eigenes Community Portal unter einer kommerziellen Lizenz zu veröffentlichen.
The company QNX started to publish the source code of the QNX Neutrino Kernel over a Community portal of its own under a commercial licence in September 2007.
Für Debian wurde dies in Version 2.4.18-14 des Kernel-Quellcode-Pakets, Version 2.4.18-12 für die i386-Kernel-Images und Version 2.4.18-11 für die Alpha-Kernel-Images behoben.
Damit sollte die Verbindung mit dem Unix-Traditionshaus SCO verdeutlicht werden. Im März 2003 erhob SCO Vorwürfe gegen die Linux-Gemeinde, dass Teile des Quellcodes des Linux-Kernels dem originalen Unix-Quellcode entnommen seien, und strengte einen Prozess gegen IBM an.
In December 2003, near the beginning of this case, the court ordered SCO to, "identify and state with specificity the source code(s) that SCO is claiming forms the basis of their action against IBM."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.