Der Rest bezieht sich nur noch auf die Dekoration des Kamins.
For the rest, building a fireplace depends only on decoration.
Der Rest kann drei bis vier Tage lang aufbewahrt werden.
You can keep the rest stored for three to four days.
Der Rest wurde getötet , heißt es in einer Erklärung.
Der Rest wird, durch Semikolon getrennt, hinter dem Resultat ausgegeben.
The remainder is given after the outcome, separated by semicolon.
Der Rest fängt an eine gute Suppe zum Abendbrot zu kochen.
The rest starts to cook a good wholesome broth for dinner.
Der Rest ist Geschichte - und für mich eine teure Lektion.
The rest is history - and an expensive lesson for me.
Der Rest soll unser sein, Wald, Felder und Flure.
The rest shall be ours - forest, field and hall.
Der Rest von euch, die erste Runde geht aufs Haus.
The rest of you, first round's on the house.
Der Rest auf diesem Sieb ist die erste Fraktion des Sandes.
The rest on this sieve is the first fraction of sand.
Der Rest des Portfolios wird in Anleihen oder am Geldmarkt investiert.
The rest will be invested in bonds or money market securities.
Der Rest wird pure Zerstörung der Türme und andere Stationen sein.
The rest will be pure destruction of turrets and other stations.
Der Rest Ihrer Lunge ist gesund und gleicht das hervorragend aus.
The rest of your lung is healthy and compensating very well.
Der Rest dieses Abschnitts bezieht sich auf nicht native Pakete.
The rest of this section relates only to non-native packages.