Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remaining
Vertaling van "remaining" in Duits
The board approved negotiations without prejudice to shareholders' remaining rights.
Der Vorstand billigte Verhandlungen unbeschadet der verbleibenden Rechte der Aktionäre.
The mediator helped smooth out the remaining issues between management and employees.
Der Vermittler half, die verbleibenden Probleme zwischen Management und Mitarbeitern zu glätten.
They managed to snap up the remaining stock of the popular shoes.
Es gelang ihnen, den restlichen Bestand der beliebten Schuhe zu ergattern.
Her promotion provided some breathing room to pay off their remaining debts.
Ihre Beförderung verschaffte ihnen Spielraum, um die restlichen Schulden zu tilgen.
By the end of the trip, we had not a cent remaining.
Am Ende der Reise hatten wir keinen Cent mehr übrig.
Now for the final round, where the remaining contestants will face tougher questions.
Nun zu der letzten Runde, in der die übrigen Kandidaten schwierigere Fragen beantworten.
She got her second wind after coffee and powered through the remaining tasks.
Nach dem Kaffee kam sie wieder zu Kräften und erledigte die restlichen Aufgaben.
Let's give us a break before we tackle the remaining tasks tonight.
Gönn uns eine Pause, bevor wir heute Abend die restlichen Aufgaben angehen.
Once the budget is confirmed, the remaining details should sort themselves out.
Sobald das Budget feststeht, sollten sich die restlichen Details von alleine klären.
Experienced gamblers know when to fold 'em and save their remaining chips.
Erfahrene Spieler wissen, wann man aufhören muss und die restlichen Chips rettet.
They buckled down after lunch and completed all the remaining paperwork together.
Nach dem Mittagessen haben sie sich reingehängt und den ganzen restlichen Papierkram erledigt.
Without reservations, they had to take potluck with the remaining hotel rooms.
Ohne Reservierung mussten sie bei den restlichen Hotelzimmern nehmen was man kriegt.
Before the truck leaves, we must pack up the remaining supplies.
Bevor der Lastwagen abfährt, müssen wir die restlichen Vorräte einpacken.
Uitdrukkingen met remaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor remaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
remaining amount
+10k
remaining part
+10k
remaining stock
3910
remaining term
3360
remaining life
2600
Resultaten: 73165. Exact: 73165. Verstreken tijd: 148 ms.
