Der Scanner auf Anforderung erkennt Viren in bestimmten Datenbanken nicht.
On-demand scanner does not detect viruses within certain database.
Der Scanner kann nicht bestimmen, ob sich Seiten im Einzug befinden.
Scanner cannot determine whether or not there are pages in the feeder.
Der Scanner ist nicht bereit. Wiederholen Sie den Vorgang.
Scanner is not ready. Try again.
Der Scanner ist aus, also können wir nicht mal raussehen.
Der Scanner steht dann einfach still und kann sogar ausgeschaltet werden.
The scanner will then simply stand still and can even be powered off.
Der Scanner konnte nicht reserviert werden und ist ggf. ausgelastet oder offline.
The scanner could not be reserved and may be busy or offline.
Der Scanner wurde entworfen, um mittlere bis große Objekte zu erfassen.
The scanner was designed for the capture of medium to large objects.
Der Scanner muss nicht ausgetauscht werden, wenn der Drucker ausfällt.
No need to replace the scanner if printer fails or is abandoned.
Der Scanner meldet sich akustisch, wenn man den Funkbereich verlässt.
The scanner announces itself acoustically, if one leaves the radio range.
Der Scanner ist ein tolles Tool und die Investition lohnt sich.
The scanner is a great tool and the investment is worth it.
Der Scanner kann autark eingesetzt werden und wird über das integrierte Display bedient.
The scanner can be used independently and is operated via the integrated display.
Der Scanner liefert wirkliche einzelne Atomauflösung in allen drei Abmessungen.
The scanner provides real single atomic resolution in all three dimensions.
Der Scanner startet ohne jegliche Optionen für einen heuristischen Scan.
The scanner starts out without any heuristic scan options active.
