Examples with "Der Server-Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Server-Header, der beim Aufruf der Partnerseite ausgegeben wird
Server-Header The server header output on invocation of the partner website
Andere resultaten
Dadurch wird vermieden, dass eine große Schwachstelle von 100 Tests, die ansonsten positiv ausfielen, den Ton angibt. Zum Beispiel war die Codierung der Ausgabe nicht vollständig, aber Session und Konfiguration der Server Header fehlerlos.
This helps avoid a situation where a major vulnerability sets the tone amid 100 points that were otherwise all positive; for example, if the coding of the task wasn't complete, but session and configuration of the server header were carried out without error.
In dem Fenster sind der gerenderte Inhalt, die HTML-Quelle und Server-Header der Seite zusammen mit dem Ergebnis jedes Filters für den Test zu sehen.
This pane has the rendered content, HTML source and server headers of the page along with the output of every filter for the test.
Das lässt sich sehr leicht aktivieren und erfordert nur, dass der Server einen einzelnen Antwort-Header sendet.
Wenn der Server die HEAD-Methode nicht unterstützt und keinen partiellen Download unterstützt, schlägt der Test fehl.
If your server doesn't support the HEAD-Method and doesn't support partial download, this test will fail.
Beim ersten Webseitenbesuch übermittelt der Server einen HTTP-Header um dem Client zu zeigen, welche öffentliche Schlüssel zu ihm gehören. Der Client speichert diese Information für eine angegebene Zeit.
The first time a web server tells a client via a special HTTP header which public keys belong to it, the client stores this information for a given period of time.
Wenn die Webdienstanforderung vom Typ POST ist und die Variablendaten als Multipart/Formdaten übermittelt werden, empfängt der HTTP-Server HTTP-Header für jede einzelne Variable.
When the web service request is a POST, and the variable data is posted as multipart/form-data, the HTTP server receives HTTP headers for each individual variable.
Dieses Verhalten tritt auf, wenn der Inhaltstyp, der im vom Server zurückgegebenen Header angegeben ist, nicht mit dem im Inhaltsdispositions-Header angegebenen Dateinamen übereinstimmt.
This behavior occurs if the content type that is specified in the headerthat is returned from the server does not match the file name that is specifiedin the Content-Disposition header.
Authentifizierter Benutzer-Header oder Header für authentifizierte Gruppen - Der ICAP-Server fügt diesen Header nach der Authentifizierung des Benutzers oder der Gruppe hinzu, um anzugeben, von wem die Anfrage gestellt wurde.
Authenticated user header or Authenticated groups header The ICAP server adds this header after it has authenticated the user or group, to show who made the request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.