Examples with "Der Softwarealgorithmus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung gemäß Anspruch 13, bei der der Softwarealgorithmus in einem dem Controller zugeordneten Speicher gespeichert ist.
The apparatus of claim 13, wherein the software algorithm is stored in a memory associated with the controller.
Übersteigt der Umgebungslärm 84dB, dämmt der Softwarealgorithmus den Lärm auf einen Pegel unter 84dB (Lärm wird z.B. von 90dB um 6dB reduziert), bevor die exakten Klangsignale über einen im earJack eingebauten Lautsprecher an den Benutzer zurückübertragen werden.
If louder than 84dB, its software algorithm attenuates this sound to below 84dB (i.e. reducing a sound of 90dB by 6dB for example), before playing back this sound to the user-exactly 'as is'-via the internal loudspeaker inside the earJack.
Andere resultaten
Der dafür nötige Softwarealgorithmus stammt von der Firma Spantec GmbH.
The required software algorithm was implemented by the company Spantec GmbH.
Das intelligente Antriebskonzept basiert auf einem eigens entwickelten Softwarealgorithmus der aktiv das Verhalten des Sperrdifferentials steuert und fahrsituationsabhängig eingreift.
The intelligent drivetrain concept is based on an own in-house developed software algorithm that actively controls the differential depending on driving conditions.
Größenbereich, Empfindlichkeit und Auflösung des Geräts hängen von der Konstruktion der Hardware, der Montagequalität und dem Softwarealgorithmus ab.
The size range, sensitivity and resolution of the instrument rely on its hardware design, assembly quality and software algorithm.
Elektrische Lichtbogenschweißvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Sensorschaltkreis ein Softwarealgorithmus ist.
An electric arc welding apparatus as defined in claim 1, wherein said sensing circuit is a software algorithm.
Die Verwaltung der dynamischen Motordrehzahl basiert auf einem Softwarealgorithmus, der die Abschaltzeit automatisch anpasst und bei niedrigen Drehzahlen die optimale Laufruhe mit maximaler Präzision und Geschwindigkeit bei hohen Drehzahlen erzielt.
The management of the dynamic engine speed is based on a software algorithm that automatically adjusts the cut-off time, which achieves the optimum smoothness at low revs with the maximum precision and speed moving at high revs.
Die TILO-6 verfügt nicht über einen Automatikshutter, sondern einen Softwarealgorithmus, der kontinuierlich das Bild optimiert.
The TILO-6 does not have an automatic shutter, but a software algorithm that continuously optimizes the image.
Der fortschrittliche Softwarealgorithmus verarbeitet das Venenmuster des Patienten, um eine verschlüsselte und geschützte digitale Datei zu erstellen, die mit dem EMR-System (entweder ARIA oder MOSAIQ) verknüpft ist.
The advanced software algorithm processes the patient's vein pattern to create an encrypted and protected digital file which is linked to the EMR System (either ARIA or MOSAIQ).
Um die Rate eines Signals zu bestimmen ist kein Softwarealgorithmus erforderlich.
A software algorithm is not required to determine the rate of a signal.
Mit einem einzigartigen Softwarealgorithmus bietet er korrekte Zählergebnisse für die verschiedensten Zellarten.
Its unique software algorithm provides accurate counting results for a variety of cell types.
Wir sprechen von Gesichtserkennung, wenn ein Softwarealgorithmus eine Person anhand von Gesichtsmerkmalen identifizieren und verifizieren kann.
We speak of facial recognition when a software algorithm is able to identify and verify a person based on facial features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
