Examples with "Der Timecode-Beginn ist der Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Timecode-Beginn ist der Timecode, der in der XML-Datei beschrieben ist, innerhalb desselben Ordners, in dem die SMI-Datei gespeichert ist.
Wählen Sie „Stunden ignorieren", wenn die einzelnen Clips Timecodes aufweisen, die zu unterschiedlichen Stunden beginnen, sich andernfalls aber im Timecode überlappen.
Select Ignore Hours if each clip has timecode that starts at a different hour but otherwise overlaps in timecode.
Basierend auf einem übereinstimmenden Timecode: Zum Beginnen der Synchronisation basierend auf einem gemeinsamen Timecode zwischen den Clips.
Gib den Timecode-Wert in das Feld „Timecode-Start" ein, wenn der Timecode des zusammengesetzten Clips bei einem anderen Wert als dem niedrigsten Timecode-Wert in den ausgewählten Clips (Standardeinstellung) beginnen soll.
If you want the multicam clip's timecode to start at a value other than the earliest timecode value in the selected clips (the default), type a timecode value in the Starting Timecode field.
Wenn der Timecode deines Projekts bei einem anderen Wert als 00:00:00:00 beginnen soll, gib den Wert für den Timecode-Start in das Feld „Timecode-Start" ein.
Das ist der Timecode für diesen Morgen, direkt vor dem Angriff.
This is time-coded for this morning, before the attack.
Wenn es keinen Timecode-Wert gibt, beginnt die Zählung bei null.
If there is no timecode value, counting begins with zero.
Außerdem wird die Anwendung des Timecodes in der Praxis geschildert.
Furthermore the practical application of the time code is shown.
Die Position aller Geräte wird in der Regel in Form von Timecode angegeben.
The position of any device is most often described using timecode.
Dem Timecode nach ist das der erste Vorfall von Plünderung.
Judging by the time code, this is the first incidence of looting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.