Vertaling van "Der XTender" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der XTender verfügt über einen Drucktank mit einem Behältervolumen von 4.200 l, der im Verhältnis 50/50 geteilt werden kann.
High efficiency XTender features a 4,200 l pressurised hopper that can be split in a ratio of 50/50.
Die enorme Flexibilität der Xtender, dem Herzstück eines Mini-Netzes, erlaubt es, für jede Anwendung ein massgeschneidertes System zu realisieren.
The well-known flexibility of the Xtender, heart of the micro-grid, allows to design tailor-made systems.
In diesem System wird der komplette Haushalt abgesichert, wobei zu beachten ist dass die Leistung der Xtender mindestens gleich gross wie diejenige der Netzwechselrichter sein muss und den kompletten Haushalt abdecken kann.
This system will secure all user (household) appliances however it requires that the power of the Xtender is at least equivalent to the grid inverter and that it covers the household's power needs.
Je nachdem ob entweder nur Dünger oder Saatgut und Dünger ausgebracht werden sollen, lässt der XTender sich wahlweise mit einer oder zwei Förderstrecken ausrüsten.
Depending on whether only fertiliser or seed needs to be applied, the XTender, from choice, can be equipped with one or two conveying systems.
Einfach Der größte Teil der Anwendungen kann der Xtender in seinen Werkseinstellungen abdecken und ist somit eine einfache Plug-and-Play Einheit.
The Xtender fulfils the requirements of the majority of applications with its factory settings, which makes it a plug&play device.
Der Xtender ist ein High-Tech Gerät welches beim Energiemanagement die entscheidende Rolle spielt.
The Xtender is a high-tech device and a key player in the management of an energy system.
Der Xtender ist ein einzigartiger und kompakter Energiemanager welcher 5 optimal aufeinander abgestimmte Funktionen beinhaltet.
The Xtender is a true energy manager, unique and compact, that has 5 main functions.
Der Xtender ist perfekt, wenn Sie Ihre Skier häufig transportieren.
The Xtender is perfect for when you often need to bring your skis.
Mit der Xtender Kassettenerweiterung kannst Du Deine 11-fach Shimano XT CS-M8000 Kassette mit 11-40 oder 11-42 Zähnen zu einer 11-45 Kassette umrüsten.
The Xtender cassette extension you can convert to a 11-45 cassette your 11-speed Shimano XT CS-M8000 cartridge 11-40 or 11-42 teeth.
Wenn es verboten ist oder kein Anreiz besteht die Energie zurück ins Netz einzuspeisen, kann der Xtender Wechselrichter/Batterielader in Kombination mit dem VarioTrack/VarioString MPPT Solarladeregler den Bezug vom öffentlichen Netz zugunsten lokal...
When it is forbidden or there is no incentive to inject energy into the public grid, an Xtender inverter-charger combined with VarioTrack or VarioString MPPT solar charge controller will minimize the grid consumption in favour of the locally...
Willkommen bei der Xtender Familie
Meet the Xtender family!
Eingesetzt werden kann der XTender z. B. mit dem Grubber Cenius-TX.
The XTender can be operated, for instance, with the Cenius TX cultivator.
Der Xtender lässt sich vollständig über die Fernbedienung einstellen. Wenn Software mit neuen Funktionen zur Verfügung steht, kann sie später in das System übertragen werden, so dass der Xtender immer auf dem neuesten Stand ist.
Fully programmable by means of its remote control, it enables the update of the software, thus making it an upgradeable product to which new functions may be added further on.
