Der optimierte Lastausgleich und die zuverlässige Fehlerbehebung erlauben schnelle und stabile Aktualisierungen.
Updates are faster and more stable thanks to optimized load balancing and error recovery.
Der optimierte Wasserdurchfluss minimiert Wasserschäden, die bei der Brandbekämpfung an Gebäuden üblicherweise entstehen.
Optimized water flow minimizes the water damages caused to the buildings in firefighting.
Der optimierte Kleber von Silotite versiegelt den Ballen wirksam und schafft so ideale anaerobe Bedingungen.
Silotite's optimised adhesive seals the bale effectively to help generate ideal anaerobic conditions.
Der optimierte Ansaugkamm passt sich automatisch der Wasseroberfläche an.
Optimised suction comb automatically adapts to surface of water.
Der optimierte und von Harman/Kardon feinabgestimmte Filmmodus bietet eine beeindruckende Klangqualität.
Optimised Movie Mode, fine-tuned by Harman Kardon, delivers astonishing audio quality.
Der optimierte Motor erzeugte während des Rennens ein kraftvolles Brüllen.
The tuned engine produced a powerful roar during the race.
Der optimierte Bestand zeigte nur die für das Projekt wesentlichen Artikel.
The purged inventory revealed only the essential items needed for the project.
Der optimierte Arbeitsablauf erleichterte es allen, effektiv beizutragen.
The managed workflow made it easy for everyone to contribute effectively.
Der optimierte Prozess reduzierte Verwirrung und verbesserte die Kundenzufriedenheit erheblich.
The restructured process reduced confusion and improved customer satisfaction significantly.
Der optimierte Luftfluß sorgt für eine deutlich gleichmäßigere und geschmacklich bessere Verdampfung.
The optimized air flow ensures a significantly more uniform and better tasting evaporation.
Der optimierte Prozess ermöglichte es den Kunden, ihre Bestellungen viel schneller zu erhalten.
The streamlined process allowed customers to receive their orders much faster.
Der optimierte Walzenzapfen ohne Schulter vereinfacht die Zugänglichkeit und Reinigung erheblich.
The optimized roll journals without shoulders substantially simplify access and cleaning.
Der optimierte Plan war effizienter und für das Team leichter zu befolgen.
The rejigged plan was more efficient and easier for the team to follow.
