Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Desasterfall wird
Examples with "Desasterfall wird" and their translation in Engels
Durch die Kombination der asynchronen Data Replication über WAN mit der Überwachung und Wiederherstellung kann dieser Schutz leicht umgesetzt werden. Im Desasterfall wird Exchange auf die Remote-Site verschoben.
By combining asynchronous data replication across a WAN with the monitoring and recovery capabilities of LifeKeeper for Exchange, a disaster recovery configuration for ultimate protection can be put into place easily.
Andere resultaten
In allen Fällen wird von der unter Desasterfall beschriebenen Konfiguration ausgegangen.
Auf einen echten Desasterfall ist der IT-Dienstleister heute ebenfalls besser vorbereitet.
Today, the IT service provider is also better prepared for a real disaster.
Durch die externe Replikation zwischen unterschiedlichen Standorten kann das Unternehmen kritische Anwendungen auch im Desasterfall sofort wieder hochfahren.
External replication between different locations enables the company to restart critical applications immediately, even in the event of a disaster.
Diese Datenbanken werden zyklisch synchronisiert, so dass im Desasterfall stets eine Ersatzdatenbank vorhanden ist.
Those databases are synchronized in a cyclical way, so that a compensatory database is always available in the case of disaster.
Wiederherstellung von Datenmanagement Werkzeugen und Lizenzen im Desasterfall
desaster recovery for data management tools and licenses,
Wiederherstellung der gesamten DB im Desasterfall durch das DBA Team
Recovery of the entire database in case of desaster by DBA team
Damit wir unsere Service Levels sicherstellen können, beschäftigen wir uns auch mit den Fragestellungen des Desasterfalls.
In order to ensure our service levels are met we actively engage with the question of a possible disaster.
Der Dienst hilft Zeit und Netzwerkverkehr zu sparen, beispielsweise im Desasterfall, bei Wiederherstellung großer Datenmengen oder kompletter Maschinen.
In the event of a disaster or the need to recover large volumes of data or the entire machines quickly, this service helps you save time and network traffic.
Essentiell ist natürlich, im Desasterfall auf ein möglichst aktuelles Backup zugreifen zu können.
It is of course essential in the event of a disaster that you can access a backup that is as up-to-date as possible.
Um im Desasterfall so schnell als möglich zu reagieren, wird empfohlen den Zugriff auf die Master Datenbank über das Modul Network Logon zu konfigurieren.
In order to be able to react as quick as possible in the case of disaster, it is suggested to configure the access on the master database via the module network logon.
Erstmals lassen sich nun komplette Infrastrukturen direkt aus der JIRA-Umgebung sichern und über SEP sesam im Desasterfall wiederherstellen.
For the first time ever, complete infrastructures can now be protected directly out of the JIRA environment and be restored in case of a disaster using SEP sesam.
Falls im Desasterfall der Backupserver nicht zur Verfügung steht können durch entsprechende Low Level Tools die Daten direkt aus den Speicherdateien extrahiert werden.
If the backup server (in a worst case scenario) was unavailable, then data can be directly extracted from the memory files through low-level tools.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Desasterfall wird in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 43 ms.
