Examples with "Desktop-Software oder über" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Download-Modus ist ein Zustand, in dem die Firmware unter Verwendung einer Desktop-Software oder über Odin geflasht wird.
Download mode is a state wherein the firmware is being flashed using a desktop software or via Odin.
Speichern und verwalten Sie Ihre Dateien mit unserem Online Control Panel, unserer Desktop-Software oder über die Cloud Files API.
Eine gültige Lizenz für die ArcGIS Desktop Software oder eine gleichwertige ArcEngine-Runtime-Software
A valid license to either ArcGIS Desktop software or equivalent ArcEngine Runtime.
Auch wenn Sie sich anmelden müssen, um auf unsere Desktop-Software oder bestimmte Funktionen zuzugreifen, können diese Informationen mit Ihnen verbunden werden.
Also, if you need to login to access our desktop software or certain features, this information may be associated with you.
Die Zeiterfassung erfolgt im Web, mittels der Desktop-Software oder unterwegs vom Smartphone.
The times are recorded online on the web, by using the desktop software, or if you are out and about, a smartphone.
Öffnen Sie die Desktop-Software oder starten Sie die App und führen Sie die einfachen Schritte zur Eröffnung Ihres kostenlosen Kontos durch.
Open the desktop software or launch the app, and follow the easy steps to create your free account.
Versenden der Daten als PDF&CSV-Datei zum Import in Desktop-Software oder zur anschließenden Verarbeitung durch ein Steuerbüro
Sending the data as a PDF&CSV file for importing into desktop software or for subsequent processing by a tax office
Je nach Fernbedienung können Sie die Harmonie mit der MyHarmony-Desktop-Software oder der Harmony-App für Mobilgeräte für iOS und Android einrichten und konfigurieren.
Depending on your remote, you can set up and configure Harmony using either the MyHarmony desktop software or Harmony mobile app for iOS and Android.
Benutzer können den BlackBerry Device Manager zeitgleich mit der BlackBerry Desktop Software oder zu einem anderen Zeitpunkt installieren.
Users can install the BlackBerry Device Manager when they install the BlackBerry Desktop Software or at another time.
Sie können Ihr Spielgeld-Guthaben jederzeit über die Desktop-Software oder Mobile-App oder unsere Web-Software einsehen.
You can check your total Play Money balance anytime on our website, desktop software or mobile app by following the instructions below.
Anwendungen mit der BlackBerry App World, der BlackBerry Desktop Software oder dem Application Center.
BlackBerry App World storefront, the BlackBerry Desktop Software, or the Application Center.
Agile Entwicklungsprojekte von der Konzeption bis zur Validierung technisch zu führen und ebenso leistungsfähige wie ausgereifte Lösungen auf den Markt zu bringen, gehört zu den zentralen Tätigkeiten eines/r Software Architekten/in bei Gira - egal ob es um Embedded bzw. Desktop Software oder Apps für Smart Devices geht.
The technical management of agile development projects from design through to validation and putting powerful and sophisticated solutions on the market are some of the central activities of a software architect at Gira - regardless of whether this is for embedded or desktop software or apps for smart devices.
Die meisten heutzutage eingesetzten Systeme sind in erster Linie Ableitungen von einfachen Büroanwendungen, Desktop-Software oder Content-Management-Systemen, die im unternehmenseigenen Intranet bereitgestellt wurden.
Most systems in place today are derived primarily from simple productivity software solutions, desktop software, or content management systems deployed on the corporate intranet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
