Examples with "DevOps-Idee" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einführung der DevOps-Idee in die Organisation erfordert die Implementierung geeigneter Tools und die Vereinheitlichung der Arbeitsumgebung.
Introducing DevOps idea into an organization requires implementation of the right tools and normalization of work environment.
Dies passt natürlich sehr gut zur DevOps-Idee.
Andere resultaten
Die Hauptannahme des Schulungs bestand darin, Atlassian Tools als natürliche Folge der Einführung der DevOps Idee im Unternehmen zu behandeln.
The main goal of the workshop was to treat Atlassian tools as a natural consequence of introducing DevOps idea in a company.
Laut Daten, die die Marke Atlassian 2017 im Bericht „DevOps Maturity" gesammelt hat, haben über 65% der Unternehmen, die die DevOps Idee in ihren Teams umgesetzt haben, klare Vorteile gesehen.
According to the data gathered by Atlassian in a report "DevOps Maturity" in 2017, over 65% companies which have implemented DevOps idea in their teams recorded significant benefits.
Durch DevOps werden die agilen Ideen ganzheitlich und auf den gesamten Software-Lebenszyklus angewendet.
Through DevOps, agile ideas are applied holistically and throughout the software lifecycle.
Der Flying Circus verwirklicht die Ideen der DevOps-Bewegung.
Die Idee von DevOps bezieht sich auf die Zusammenarbeit von Programmierern und anderen operativen Teams, die Apps erstellen.
DevOps relates to cooperation between developers and the other members of operational teams which create applications.
Der Feedback-Gedanke war bereits bei den agilen Ansätzen fundamental, DevOps greift die Idee auf und führt sie weiter.
The feedback idea was already fundamental in the agile approaches, DevOps picks up the idea and takes it further.
Ein weiterer wichtiger Aspekt von DevOps ist die Idee, Konfigurationen als Code zu begreifen.
Another of DevOps' major contributions is the idea of "configuration as code."
Einige Unternehmen führen die Idee von DevOps in kleinen Schritten ein, beginnend mit gemeinsamen Tools, die sowohl von Developer als auch von Betriebsteams verwendet werden - unter den Befragten war eine solche Antwort mit bis zu 80% gekennzeichnet.
Some companies are introducing DevOps idea step by step, starting with common tools which are used by both developers and operational teams - 80% of respondents have chosen this answer.
Die Idee von DevOps tauchte bereits 2009 in der IT Branche auf und dringt seitdem systematisch in globale Unternehmen ein, um Programmierprojekte durchzuführen.
DevOps idea appeared in IT field already in 2009 and since then, it has been systematically entering global business world as a method of running software development projects.
Das zunehmende Interesse an der Idee von DevOps wurde auch im Bericht „State of DevOps 2018 Strategies for a New Economy" festgestellt. Es ist erwähnenswert, dass die Studie seit 2013 fortgesetzt wurde und insgesamt etwa 30.000 Antworten enthält.
The increase of interest in DevOps idea has been recognized in this year's report "State of DevOps 2018 Strategies for a New Economy" - it's worth adding here that the research has been carried out since 2013 and included approximately 30 thousand answers.
