Eck-, Diagonal- und Armlehnenmodule erweitern das Spektrum der Konfigurationsmöglichkeiten.
Corner, diagonal, and armrest modules expand the range of configuration options.
Lenkprogramme wie Normal-, Quer-, Diagonal- und Kreisfahrt sind hierbei obligatorisch.
Steering programs as normal, lateral, diagonal and circular movement are here obligatory.
Die Loipe ist mit einer Diagonal- und einer Skatingspur ausgestattet.
The trail includes a diagonal and a skating track.
Der Bock muss durch Diagonal- bzw. Direktzurrungen so gesichert werden, dass er nicht verkippen kann.
The trestle must be secured with diagonal or direct lashings in such a way that it cannot tilt.
Die einzelnen Stützen werden mit Diagonal-, Längs- und Querverstrebungen versteift, um in alle Richtungen ein Höchstmaß an Stabilität zu erzielen.
The individual supports are reinforced with diagonal, lateral and crosswise struts in order to obtain a high level of stability.
Je nach Anwendungsfall können zusätzliche Längs-, Diagonal- und Querverstrebungen eingesetzt werden, um jederzeit einen sicheren Stand zu gewährleisten.
Depending on the application, additional lateral, diagonal and crosswise struts may be used to provide a safe standing at all times.
Diagonal- und Radialreifen für Baumaschinen und Tagebaugeräte
Diagonal and radial tyres for road construction machines and mining equipment
Ob stark strapazierfähig, extrem belastbar oder besonders griffig - die Auswahl unserer Radial-, Diagonal- und Vollgummireifen für Spezalfahrzeuge ist groß.
Whether very hard-wearing, extremely resilient or with particularly good grip, our selection of radial, diagonal and solid rubber tyres for specialist vehicles is large.
Längen von Diagonal-, Seiten- und Fußsparren
lengths of diagonal, side and foot rafters
Das heißt, Tempo- und Abstandsregelung sowie Diagonal- und Querführung werden vom Lkw selbstständig übernommen.
This means cruise and proximity control as well as diagonal and lateral control are handled by the truck autonomously.
Fahren in Längs-, Diagonal- oder Querrichtung
Driving in longitudinal, diagonal or transverse direction
Beide Loipen eignen sich für Kurven und Schlaufen, Diagonal- und Skatingtechniken, klassischen Langlauf und natürlich auch für Freestyle.
Both trails are suitable for curves and loops, diagonal and skating techniques, classic skiing, and also for freestyle.
Überschüssige Mörtelmischung wird von der Oberfläche der Fliese mit einem feuchten Schwamm, mild Diagonal- und Längsbewegungen der Gelenke entfernt.
Excess grout mixture is removed from the surface of the tile with a damp sponge, mild diagonal and longitudinal movements of the joints.
