We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dialog box will
dialog is
dialog box is
dialog window will
dialog will
dialog appears
dialog box opens
dialog box appears
dialog pops
Das Dialogfenster wird erweitert und enthält nun im Layout erzeugte Parameter.
The dialog box expands to include parameters created in the layout.
Im ersten Dialogfenster wird angezeigt, welche Schablonen vorhanden sind.
The first dialog window shows the existing usage location templates.
Im nächsten Dialogfenster wird das generelle Format der Ersetzung festgelegt.
The first dialog allows you to specify the overall format of the substitution.
Mit jedem Klick in das Dialogfenster wird die Grafik weiter verkleinert.
Each time you click in the dialog, the graphic gets smaller.
Dieses Dialogfenster wird geöffnet, wenn Sie Farben mit einem der Farbdialogfenster definieren.
This dialog opens when you define color through any of the color dialogs.
Das auf den ausgewählten Dateityp bezogene Dialogfenster wird geöffnet.
The dialog box specific to file type that you have selected opens.
Im letzten Dialogfenster wird eine Vorschau des Tasks angezeigt.
In the last dialog window, task preview is displayed.
Im Dialogfenster wird die bereits bestehende Verzeichnisstruktur angezeigt.
In the dialog box the already existing directory structure is displayed.
Öffne die Datei und ein Dialogfenster wird eingeblendet.
Ein mit dem Zonennamen benanntes Dialogfenster wird geöffnet.
A dialog box opens labeled with the zone name.
Die Liste der betroffenen Saiten rechts im Dialogfenster wird aktualisiert.
The list of affected strings at the right of the dialog is updated.
Über dieses Dialogfenster wird die Anzeige des Symbols für Flächenverbindungen gesteuert.
This dialog box controls how the surface connect icon is displayed.
Ein Dialogfenster wird geöffnet, in dem alle Objekteigenschaften angezeigt werden.
A dialog box showing all of the object's properties is displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
