Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die Entscheide
Vertaling van "Die Entscheide" in Engels
Transparenz: Die Entscheide des SNF beruhen auf Verfahren und Regeln, die klar definiert sind.
Transparency: decisions are based on clearly defined procedures and rules.
Die Entscheide der Schiedskommission können über zwei Instanzen - das Bundesverwaltungsgericht und das Bundesgericht - weitergezogen werden.
Federal Arbitration Board decisions may be referred upwards through two bodies - the Federal Administrative Court and the Federal Supreme Court.
Die Entscheide müssen deshalb besonders sorgfältig vorbereitet werden.
Decisions must therefore often be very carefully prepared.
1 Die Entscheide werden nach den Bestimmungen dieses Kapitels vollstreckt.
1 Decisions are enforced according to the provisions of this chapter.
Die Entscheide werden gemeinsam getroffen.
Decisions are taken jointly.
Die Entscheide bezüglich der Krankenkassenzulassung und der Preisbestimmung müssen länderspezifisch geregelt werden.
Decisions regarding approval by health insurance companies and pricing will have to be made individually in each country.
Die Entscheide sind unwiderruflich und werden den Gesuchstellern unverzüglich mitgeteilt.
Decisions by the jury are irrevocable and announced without delay to the applicant, who cannot ask for any justification.
Die Entscheide des Panels sind für alle Beteiligten verbindlich.
Decisions by the Panel are binding for all parties.
Die Entscheide werden von der SIX Swiss Exchange in zusammengefasster Form mittels Medienmitteilung und in anonymisierter Form im Volltext veröffentlicht. page
Decisions are published by SIX Swiss Exchange in summarised form via media releases and in full text in anonymised form. page correctly! SIX Structured Products
Wir glauben, es gibt Gründe für die Entscheide der Wähler.
We think there are reasons for decisions made.
Auch im Parlament werden die Entscheide auf der Basis von Mehrheit und Minderheit gefällt.
In parliament too decisions are taken based on majorities and minorities.
Nicht zuletzt geht es dabei um die Frage, wie sich die Entscheide im Pflegeprozess aus der Sicht der verschiedenen Beteiligten verändert haben.
Not least, there is the questions of how decisions in the care process have changed from the perspectives of the various people involved.
Diese haben den Vorteil, dass Änderungen viel weniger Zeit und Energie benötigen, weil die Entscheide kleinere Auswirkungen haben und weniger Personen involviert sind.
These offer the advantage that changes require much less time and energy because decisions have less impact and involve fewer people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die Entscheide in het Duits
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 115 ms.
