His good standing with the board helped him influence important decisions.
Sein Ansehen beim Vorstand half ihm, wichtige Entscheidungen zu beeinflussen.
She refused to pressure her partner into making any quick decisions.
Sie weigerte sich, ihren Partner zu übereilten Entscheidungen zu drängen.
In parliament, the bitter speeches marked a seltsamer Krieg without concrete decisions.
Im Parlament markierten die scharfen Reden einen seltsamen Krieg ohne konkrete Beschlüsse.
The psychic urged her to trust her intuition when making decisions.
Der Hellseher drängte sie, bei Entscheidungen ihrer Intuition zu vertrauen.
People expect transparency from government officials about their decisions and actions.
Die Bevölkerung erwartet von Amtsträgern Transparenz bezüglich ihrer Entscheidungen und Handlungen.
Communities felt powerless against the decisions of one distant fat-cat industrialist.
Die Gemeinden fühlten sich machtlos gegenüber den Entscheidungen eines fernen Industriebosses.
A rubber stamp legislature encourages corruption because decisions escape serious scrutiny.
Ein Abnickparlament fördert Korruption, weil Entscheidungen keiner ernsthaften Kontrolle unterliegen.
The inner circle often made decisions that influenced the lives of many.
Der innere Kreis traf oft Entscheidungen, die das Leben vieler beeinflussten.
She never hesitates to bear the brunt of difficult decisions.
Sie zögert nie, die Hauptlast schwieriger Entscheidungen zu tragen.
As time passed, regret began to take hold of her decisions.
Mit der Zeit begann Reue, ihre Entscheidungen in Frage zu stellen.
The report passes over in silence the most controversial financial decisions made.
Der Bericht geht die umstrittensten finanziellen Entscheidungen mit Schweigen über.
The accounting department analyzes financial trends to guide strategic decisions.
Die Buchhaltung analysiert Finanztrends, um strategische Entscheidungen zu unterstützen.
You should always back your instincts when making tough decisions.
Bei schwierigen Entscheidungen solltest du immer auf dein Bauchgefühl hören.