Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die Handfunktion wird
Examples with "Die Handfunktion wird" and their translation in Engels
Die Handfunktion wird im Vergleich zur kontralateralen Seite mit dem Millesi-Score dargestellt.
The hand function compared to the contralateral side is objectified using the Millesi Score.
Andere resultaten
Krankengymnastische Übungen können dabei helfen, die Handfunktion rascher wieder zu normalisieren.
Physiotherapy exercises can help quickly to normalize the Hand function again.
Verletzungen der Mittelhandknochen können erhebliche Schmerzen verursachen und die Handfunktion einschränken.
Injuries to the metacarpal can cause significant pain and limit hand function.
Die Handfunktion wieder herzustellen ist deshalb von großer Bedeutung.
Restoring hand function, even if partially, is therefore of critical importance.
Für die chirurgische Wiederherstellung von Arm- und Handfunktionen wird üblicherweise der sogenannte Sehnentransfer verwendet.
The classic surgical restoration of arm and hand functions involves a so-called tendon transfer.
Die Narben werden durch Entfernen und Lappenplastiken vermindert, die Handfunktion links mit einem Radialislappen verbessert.
The scars were reduced by removal and flap plastic surgery, the left hand function was improved with a radial flap.
Sensibilitätsstörungen auf dem Handrücken haben keine Auswirkungen auf die Handfunktion; ein BPPI-Grad ist daher nicht gerechtfertigt.
Disordered sensitivity of the back of the hand has no implications for function, so it does not justify a disability rating.
Der Daumen steht den Fingern bei jedem Handgriff als Gegenlager gegenüber und ist somit zu einem großen Teil für die Handfunktion verantwortlich.
The thumb represents your fingers on each hand grip as an abutment against and is therefore responsible for a large part of the hand function.
Der Einsatz des SPIO - Handschuhs verringert die Hypersensitivität und verbessert die Handfunktion bei Personen mit Hemiplegie und athetoischer oder spastischer Tetraplegie.
Persons with hemiplegia and athetoid or spastic quadriplegia have shown decreased hypersensitivity and improved hand use with the SPIO Glove.
Solche Systeme könnten zur Entwicklung von Neuroprothesen nützlich sein, um die Handfunktionen von gelähmten Patienten zu verbessern.
Such systems could be useful for future applications aiming to restore hand function in paralyzed patients.
Das Ziel der Behandlung ist, die Beugefehlstellung der Finger möglichst rückgängig zu machen oder aufzuhalten und so die Handfunktion wieder zu verbessern.
The goal of treatment is to correct the flexed malposition of the fingers and thus to improve hand function.
Die Handfunktion der operierten Hand ist im Vergleich zur kontralateralen Seite signifikant besser, die Einschränkungen im Alltag aufgrund der Probleme mit Arm, Schulter oder Hand sind akzeptabel.
The hand function of the operated hand is significantly better compared to the contralateral hand. The study reveals that everyday life limitations resulting from problems with the arm, shoulder or hand are acceptable.
Im Jahre 2007 operieren wir ihn zwei Mal und können damit die Handfunktion bessern.
In the year 2007 we operated on it twice and improved the hand function.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die Handfunktion wird in het Duits
Resultaten: 154. Exact: 1. Verstreken tijd: 110 ms.
