Examples with "Die folgende JavaScript-Datei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgende JavaScript-Datei muss von deiner Anwendung geladen werden, damit eine Schaltfläche hinzugefügt werden kann
Um beispielsweise das Herunterladen zu verhindern und Administrator-Links zu aktivieren, benötigt man in etwa folgenden Code in der JavaScript-Datei
For example, to turn on extensive menus and turn on admin links, you need to add something like this in your JavaScript file
Um zusätzliche Dateien wie Stylesheets oder Javascript Dateien zu platzieren, wäre es besser, wenn Sie die folgenden Ordner erstellen
To place additional files such as stylesheets or JavaScript files, it would be good to create additional folders as follows
Eine gut definierte Problemstellung legt die Richtung für die folgende Forschung fest.
A well-defined problem statement sets the direction for the research that follows.
Sein dröhnendes Lachen machte es schwer, die folgenden Witze zu hören.
His thumped laughter made it hard to hear the jokes that followed.
Die folgenden Tage werden entscheidend für unser endgültiges Ergebnis sein.
Succeeding days will be crucial in determining our final outcome.
Die folgenden Richtlinien sind für die Sicherheit im Labor unerlässlich.
The guidelines given below are essential for maintaining safety in the lab.
Die folgenden Beispiele veranschaulichen, wie man die Software effektiv nutzt.
The examples given below illustrate how to use the software effectively.
Er machte seinen Standpunkt deutlich, und die folgende Stille war vielsagend.
He made his point clearly, and the ensuing silence was telling.
Sein Vertragsangebot gab letztendlich den Ton für die folgenden Verhandlungen an.
His contract offer ultimately set the tone for the negotiations that followed.
Die folgende Abbildung zeigt Ihnen das typische Symptom von dem Fehler.
The following picture shows you the typical symptom of this error.
Es ist Pflicht, die folgenden Dokumente bei sich zu tragen.
It is compulsory to carry the following documents at all times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
